"ne biliyorsunuz" - Traduction Turc en Arabe

    • ماذا تعرف
        
    • ماذا تعرفين
        
    • ماذا تعرفون
        
    • ماذا تعلم
        
    • وماذا تعرف
        
    • ماذا تَعْرفُ
        
    • الذي تَعْرفُ
        
    • ما الذي تعرفينه
        
    • ماذا تعرفان
        
    • مالذي تعرفه
        
    • ما الذى تعرفينه
        
    • حصلتِ على شيء
        
    • الذي تعرفه
        
    • مالذي تعرفونه
        
    • ما الذي تعرفيه
        
    Bizim Elizabeth'imiz hakkında ne biliyorsunuz, bize onu geri almamızda yardım edecek misiniz? Open Subtitles ماذا تعرف عن اليزابيث الخاصة بنا, هل أنت على استعداد لمساعدتنا في ارجاعها؟
    Bu uzay gemisi hakkında ne biliyorsunuz? Open Subtitles أخبرنى ماذا تعرف عن هذه المركبه الفضائيه
    Başka ne biliyorsunuz onun hakkında? Open Subtitles ماذا تعرف عنه قوة المهمات المستحيلة أيضاً؟
    Hakkımızda ne biliyorsunuz Madam? Tuzaktaki fareler miyiz sizce? Open Subtitles ماذا تعرفين عنا، يا سيّدتي هل نحن كألفئران في الفخ؟
    Hepinize soruyorum: Savaş hakkında ne biliyorsunuz? Ha? Open Subtitles أنتم يا ناس، ماذا تعرفون عن الحرب ؟
    Söyleyin doktor bey histeri hakkında ne biliyorsunuz? Open Subtitles لكن، أخبرني يا طبيب؟ ماذا تعرف عن الهيستيريا؟
    Birini tanıdığınızı sanıyorsunuz ama gerçekten ne biliyorsunuz ki? Open Subtitles أقول أنك قد تعرف أحدهم ولكن ماذا تعرف بالضبط؟
    Grubun yaptığı operasyonlar hakkında ne biliyorsunuz? Open Subtitles حول العاصمة أمتنا. ماذا تعرف حتى عمليات المجموعة؟
    Emory'deki araştırmacılar çocuklara basit bir 'ne biliyorsunuz' testi uyguladılar. TED أجرى الباحثون في "إموري" للأطفال اختبار "ماذا تعرف".
    Saint-Jean Hastanesi Biraderleri hakkında ne biliyorsunuz? Open Subtitles ماذا تعرف عن "أخوية مستشفى ماريوحنا فى القدس"
    O türden biri konusunda ne biliyorsunuz, Doktor? Open Subtitles ماذا تعرف عن هذا النوع يا دكتور ؟
    Lanet olası Fransızlar! Hakkımda ne biliyorsunuz? Open Subtitles فرنسيين ملاعين يحق اللعنه ماذا تعرف عنى
    Üçlemeler hakkında ne biliyorsunuz? Open Subtitles ماذا تعرف عن الثلاثيات؟ -أتعنى,ثلاثيات الأفلام؟
    Pakistan Büyükelçiliğinde bulunan Amerikan askerleri ilgili ne biliyorsunuz? Open Subtitles ماذا تعرفين عن الجنود الأمريكيين الذين وجدوا في السفارة الباكستانية ؟
    İnternette yayınlanan katliam görüntüleri ile ilgili ne biliyorsunuz? Open Subtitles ماذا تعرفين عن فيديو المذبحة الذي نشر على الإنترنت ؟
    ve motor! Washington daki çocuk cenazesi hakkında ne biliyorsunuz? Open Subtitles ماذا تعرفين عن جنازة ذلك الفتى؟
    Hepinize soruyorum: Savaş hakkında ne biliyorsunuz? Open Subtitles أنتم يا ناس، ماذا تعرفون عن الحرب ؟
    Burası hakkında ne biliyorsunuz? Bir şey biliyor musunuz? Open Subtitles ماذا تعرفون عن هذا المكان؟
    ne biliyorsunuz Bay Harrison? Open Subtitles نعم, لكن ماذا تعلم, سيد هاريسون ؟
    Ve Goa'uld ve Jaffa hakkında ne biliyorsunuz? Open Subtitles وماذا تعرف عن الجواؤلد والجافا؟
    Bayan Dubcek, sevimli yan komşularımız Hakkında ne biliyorsunuz? Open Subtitles - ماذا تَعْرفُ حول عائلة مولير؟ - هم رائعون، لطفاء جداً. بالطبع، أنا يَجِبُ أَنْ لا أَتكلّمَ.
    Bodrum hakkında ne biliyorsunuz? Open Subtitles الآن الذي تَعْرفُ حول السردابِ هنا؟
    Bu bayan hakkında ne biliyorsunuz? Open Subtitles ما الذي تعرفينه عن تلك السيدة الصغيرة ؟
    Erkek fatmalar. Ramone Flowers'la ilgili ne biliyorsunuz? Open Subtitles ماذا تعرفان عن "رامونا فلاورز"؟
    Aella hakkında ne biliyorsunuz? Open Subtitles مالذي تعرفه عن أيللا ؟
    Onun ölümü hakkında ne biliyorsunuz? Open Subtitles ما الذى تعرفينه عن موت ابيك ؟
    Şu Younger hakkında ne biliyorsunuz? Open Subtitles هذا الرجل ( ينجر ) هل حصلتِ على شيء عنه ؟
    Bir Hayalet'in asıl yaptıkları hakkında ne biliyorsunuz? Open Subtitles ما الذي تعرفه عما يفعله صائد الأشباح بالواقع؟
    Operasyon timi ile ilgili ne biliyorsunuz? Open Subtitles مالذي تعرفونه حول الفرقة الرئيسيه؟
    İntikam seksi hakkında ne biliyorsunuz? Open Subtitles حسناً، ما الذي تعرفيه عن مضاجعة الإنتقام؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus