"ne buluyorsun" - Traduction Turc en Arabe

• ماذا ترى
• ما الذي تراه
• مالذي ترينه في
• مالذي يعجبك
• ماذا تَرى في
• ماذا ترين في
• ماذا ترين فيه
• ماذا يعجبك
• ما الذي ترينه
• أفهم ما الذي

O pis serseride ne buluyorsun?
ماذا ترى في تلك الزبالة القذرة ؟

-Giulia'da ne buluyorsun?
ماذا ترى في غيليا ؟

Ondan başka, onda ne buluyorsun anlayamıyorum.
بصرف النظر عن ذلك، لا أفهم ما الذي تراه فيها.

Anya'ya bir şey söylesem Willow ters ters bakıyor. "ne buluyorsun bu kızda?" Bakışı.
أحياناً أقول شيئاً عن آنيا وويلو تعطيني تلك النظرة وكأنها تقول "ما الذي تراه فيها؟

Anlamıyorum, bu herifte ne buluyorsun?
لاافهم مالذي ترينه في هذا الشخص على اية حال؟

Şu viagra keşi morukta ne buluyorsun anlamıyorum.
واستعادة أغراضه الشخصية لا اعلم مالذي يعجبك في ذلك العجوز

Bu şişko beyazda ne buluyorsun?
ماذا تَرى في هذا المتخلّفِ السمينِ؟

Gerçekten bunda ne buluyorsun anlamıyorum.
بأمانة ، أنا لا أعرف ماذا ترين في الرجل

Onda gerçekten ne buluyorsun?
ماذا ترين فيه على أية حال؟

- Onda ne buluyorsun? - Beni güldürüyor.
-جدياً، ماذا يعجبك في ذلك الرجل؟

Bir İngilizce öğretmeninde ne buluyorsun ki?
ما الذي ترينه في مدرس لغه إنجليزيه على كل حال؟

Lise futbol koçunda ne buluyorsun ki?
لا أفهم ما الذي يعجبك في مدرب كرة القدم بالثانوية هذا

Bende ne buluyorsun, bilmiyorum.
ماذا ترى في لي؟ لا أعرف.

! - Onda ne buluyorsun?
- ماذا ترى فيها؟

Bende ne buluyorsun?
ماذا ترى فيني؟

Onda ne buluyorsun?
ماذا ترى فيها؟

Bende ne buluyorsun?
ما الذي تراه فيّ؟

Bende ne buluyorsun?
ما الذي تراه بي؟

O ezikte ne buluyorsun?
أعني مالذي ترينه في ذلك الخاسر؟

Şu viagra keşi morukta ne buluyorsun anlamıyorum.
لا أعلم مالذي يعجبك في ذلك العجوز

ne buluyorsun bu adamda?
ماذا ترين في هذا الشخص ؟

Onda tam olarak ne buluyorsun?
ماذا ترين فيه بالضبط ؟

- O sıska şerefsizde ne buluyorsun?
ما الذي ترينه في ذلك النحيل العفن؟ ماذا؟