"ne düşünüyordum bilmiyorum" - Traduction Turc en Arabe

• أعلم بماذا كنت أفكر
• لا أعلم بما كنت أفكر
• أعرف بما كنت أفكر
• أعرف بماذا كنت أفكر

- Ne düşünüyordum bilmiyorum. - Nasıl olduğunu hatırlıyor musun?
لا أعلم بماذا كنت أفكر هل تتذكرين ما حصل ؟

Yani, ben Ne düşünüyordum bilmiyorum.
أعني .. لم أكن أعلم بماذا كنت أفكر بهذا الشئ

Hayır ama davranış tarzım. Ne düşünüyordum, bilmiyorum.
لا, لكن كانت الطريقة التي فعلتها بها لا أعلم بماذا كنت أفكر.

Ne düşünüyordum bilmiyorum.
لا أعلم بما كنت أفكر,

Özür dilerim. Ne düşünüyordum bilmiyorum.
آسف ، لا أعرف بما كنت أفكر أنا فقط...

Ne düşünüyordum bilmiyorum.
لا أعرف بما كنت أفكر

Dün gece Ne düşünüyordum bilmiyorum.
لا أعرف بماذا كنت أفكر بالأمس

Ne düşünüyordum bilmiyorum.
لا أعرف بماذا كنت أفكر

Ne düşünüyordum bilmiyorum, bilmiyorum.
لا أعلم بماذا كنت أفكر. لا أعلم.