"ne düşünüyordum ki" - Traduction Turc en Arabe

• بماذا كنت أفكر
• ما الذي كنت أفكر فيه
• بما كنت أفكر
• فيما كنت أفكر
• فيم كنت أفكر
• فيمَ كنت أفكر
• فيمَ كنتُ أفكر
• ماذا كنت أعتقد
• ماذا كنت أفكر
• ما الذي كنت أفكر به
• كيف كنت أفكر

Bunu iki hamle önce yapmış olmalıydım. Ne düşünüyordum ki?
كان يجب أن اقوم بهذا منذ حركتين بماذا كنت أفكر ؟

Bu kötüleşme sorun değil gibi, "Ne düşünüyordum ki."
, هذا الإخفاق , مثل ممم بماذا كنت أفكر ؟

Dünyadaki Hank Moody'leri ve Lew Ashby'leri tekrar hayatıma sokarken Ne düşünüyordum ki?
يحب إبقاء فتاته في الزاوية , وإبقاء بوابته مقفلة بماذا كنت أفكر بالسماح لـ "هانك مودي" و "لو أشبي" الخاصين بالعالم

Elbette, haklısın. Ne düşünüyordum ki?
بالطبع , أنتَ محق ما الذي كنت أفكر فيه ؟

Geleceği planlamayı bıraktım, haklıydı, hâlâ Ne düşünüyordum ki?
توقفت عن التفكير في المستقبل لكنها كانت محقة. فيما كنت أفكر بحق السماء ؟

Yaşamama izin verirsen... siktiğimin lanet olası derisi... Ne düşünüyordum ki amına koyayım?
(إيكان) لن يفعل سيجعلني أعيش فى سترة المجانين هذه ذات الرائحة المتعفنة فيم كنت أفكر ؟

Yalanmak yok! Kaşınmak yok. Ne düşünüyordum ki?
لا لعق، لا حك للجلد بماذا كنت أفكر ؟

Ne düşünüyordum ki?
لا أدري بماذا كنت أفكر

Ne düşünüyordum ki?
بماذا كنت أفكر بحق الجحيم ؟

- Ne düşünüyordum ki?
بماذا كنت أفكر ؟

Ne düşünüyordum ki?
بماذا كنت أفكر?

Ne düşünüyordum ki?
بماذا كنت أفكر ؟

Sana söz verirken Ne düşünüyordum ki?
ما الذي كنت أفكر فيه .. أن أورطك بهذا..

Yakın bile değil. Ne düşünüyordum ki?
ليس قريب حتى , ما الذي كنت أفكر فيه ؟

Ne düşünüyordum ki?
فيما كنت أفكر ؟

Ne düşünüyordum ki?
ماذا كنت أعتقد أنه من المحتمل أن يحدث؟

Ne düşünüyordum ki?
ماذا كنت أفكر فيه بحق اللعنة؟ .

Ne düşünüyordum ki?
ما الذي كنت أفكر به ؟

Ne düşünüyordum ki?
لا أعرف كيف كنت أفكر.