Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ne düşündüğümüzü" - Traduction Turc en Arabe
-
كيف نشعر
-
ما نعتقده
| Yanlış ithamlar için ne düşündüğümüzü biliyorsun. | Open Subtitles | وانت تعرف كيف نشعر تجاه الاتهامات المغلوطه |
| Mercer'a ihanet hakkında ne düşündüğümüzü gösterelim. | Open Subtitles | لنري (ميرسير) كيف نشعر تجاه الشيء الذي يدعى الخيانة |
| Ayrıca bu Amerikalılara yani Ruslara, onlar hakkında ne düşündüğümüzü de gösteririz. | Open Subtitles | .. و لكي نُري هؤلاء الألمان أقصد الروس، ما نعتقده بشأنهم و .. |
| Kimse bizim ne düşündüğümüzü umursamıyor. | Open Subtitles | لا أحد يبالي بما تعتقده أنت أو ما نعتقده نحن! |