"ne demek olduğunu bilmiyorum" - Traduction Turc en Arabe

    • لا أعرف ماذا يعني
        
    • لا أعرف ما يعني
        
    • لا أعرف ما يعنيه هذا
        
    • لا أعلم ماذا يعني ذلك
        
    • أعرف ماذا تعني
        
    • لا أدري ماذا يعني
        
    • لا أعرف ما يعنيه ذلك
        
    • لا أعرف ماذا يعنى
        
    • لا أعلم ما معنى
        
    • لا أعلم ما يعنيه هذا
        
    • أعلم ما معنى هذا
        
    • أعلم ماذا تعني
        
    • أعرف ما معنى
        
    • أعرف ماذا يعني هذا
        
    Bunun ne demek olduğunu bilmiyorum ama kulağa eğlenceli geliyor. Open Subtitles لا أعرف ماذا يعني هذا، لكنّه يبدو ممتعاً.
    Sana şunu söyleyeyim, bunun ne demek olduğunu bilmiyorum ama ortaya çıkaracağım... ve bunun iyi olmadığını biliyorum, hiçbirimiz için iyi değil bu. Open Subtitles أنا سأخبرك انة أنا لا أعرف ما يعني لكن سأكتشف وأنا أعرف بأنّه ليس جيّد هو ليس جيّد لأيّ منّا
    - Bunun ne demek olduğunu bilmiyorum, cidden bilmiyorum. Open Subtitles لا أعرف ما يعنيه هذا لا أعرف ما يعنيه هذا
    "Marjorie söylediği Camille neredeyse hazır. " Bunun ne demek olduğunu bilmiyorum." Open Subtitles تقول مارجوري و كميل انها جاهزة تقريباً أنا لا أعلم ماذا يعني ذلك
    - Dürüst olmak gerekirse ne demek olduğunu bilmiyorum ama Peder kesinlikle bir şeyler ifade ettiğini düşünürdü. Open Subtitles لأكون صادق لا أعرف ماذا تعني لكن القس من الواضح أعتقد أنها تعني شيئاً
    - Bunun ne demek olduğunu bilmiyorum. - Ben de bilmiyorum. Open Subtitles لا أدري ماذا يعني ذلك ولا حتى أنا
    ne demek olduğunu bilmiyorum ama bunu altı kere söyledi. Open Subtitles لا أعرف ما يعنيه ذلك لكنه قالها ست مرات هذا جنون
    Bunun ne demek olduğunu bilmiyorum. Sanırım verebilecekleri en büyük onur bu. Open Subtitles لا أعرف ماذا يعنى هذا لكنه أعظم شرف يمكنهم منحه لى
    Bunun ne demek olduğunu bilmiyorum. Open Subtitles لا أعلم ما معنى هذا
    Bunun ne demek olduğunu bilmiyorum. Open Subtitles لا أعلم ما يعنيه هذا
    Bunun ne demek olduğunu bilmiyorum, bunun ne yapacağını. Open Subtitles لا أعلم ماذا تعني ، ماذا ستفعل في حياة الناس
    - Bunun ne demek olduğunu bilmiyorum. - Ben de bilmiyorum. Open Subtitles ــ لا أعرف ما معنى هذا ــ أجل ولا أنا
    Evren'in sona ermesinin ne demek olduğunu bilmiyorum. Open Subtitles أنا لا أعرف ماذا يعني هذا عن نهاية الكون
    - Bunun ne demek olduğunu bilmiyorum. Open Subtitles -أنا لا أعرف ماذا يعني ذلك -حسناً إنهُ ..
    Bunun ne demek olduğunu bilmiyorum. Open Subtitles لا أعرف ما يعني ذلك.
    Onun ne demek olduğunu bilmiyorum. Open Subtitles لا أعرف ما يعنيه هذا
    Onun ne demek olduğunu bilmiyorum. Open Subtitles لا أعلم ماذا يعني ذلك.
    -Bunun ne demek olduğunu bilmiyorum. Open Subtitles لا أعرف ماذا تعني

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus