"ne demeliyim" - Traduction Turc en Arabe

• ماذا أقول

Lise gibidir. Sana Ne demeliyim bilmiyorum, dostum.
إنهمثلالمدرسةالثانوية، لا أدري ماذا أقول لك

Ne demeliyim bilmiyorum.
أنا .. ، أنا آسف .. لا أعرف ماذا أقول لك الآن

Seni aramayı denedik Ne demeliyim bilemiyorum.
لقد كنتم تحدثون ضجة كبيرة وحاولنا الإتصال بك، لا أعلم ماذا أقول.

Eğer onu burada tutarsak sonradan gelecek olan 50 kişiye Ne demeliyim?
لو أبقيناها, ماذا أقول للـ50 شخص المقبلين الذين يأتون إلى هنا

Garo, sana Ne demeliyim bilmiyorum.
ياغارو , انا لا أعرفُ ماذا أقول لك

Ne demeliyim bilemiyorum.
لا أعرف ماذا أقول

Ne demeliyim?
ماذا أقول مرة أخرى؟

- Ne demeliyim bilmiyorum. - Sadece...
لا اعلم ماذا أقول ... حسناً , انا فقط

Sana Ne demeliyim bilmiyorum bile.
لا أعرف حتى ماذا أقول لك ؟

Ne demeliyim bilmiyorum, tamam mı?
و لا أعلم ماذا أقول.

Evet, Ne demeliyim?
نعم حسنا ماذا أقول - ماذا

Om Kapoor ve ben,Ne demeliyim ki?
أنا و(أوم كابور)، ماذا أقول ؟

Ne demeliyim bilmiyorum ,Justin.
لا أدري ماذا أقول,(جاستن)

Sally Ne demeliyim bilmiyorum.
.سالي)، لا أعرف ماذا أقول)

Ne demeliyim ki?
ماذا أقول له؟

ona Ne demeliyim?
ماذا أقول له؟