Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ne diyeceğinizi" - Traduction Turc en Arabe
-
مالذي ستقولونه
-
ما ستقول
| Ne diyeceğinizi biliyorum ve... | Open Subtitles | -اوهـــ انا اعرف مالذي ستقولونه مسبقاً و وو , أهــ |
| Ne diyeceğinizi biliyorum. | Open Subtitles | أعلم مالذي ستقولونه. |
| İyi günler memur bey, Ne diyeceğinizi biliyorum; "Zinciriniz nerede?" | Open Subtitles | الضابط، يوم جيد. أَعْرفُ ما ستقول أين سلاسلك؟ |
| Virginia Ne diyeceğinizi biliyor. | Open Subtitles | (فيرجنيا) تعلم ما ستقول. |