| Bunu anlıyorum ama korku için ne diyorduk? | Open Subtitles | -كلا، أنتِ خائفة. أتفهم ذلك، لكن ماذا نقول عن الخوف؟ |
| - Pekâlâ, Şef Ryan'a ne diyorduk? | Open Subtitles | حسناً، ماذا نقول للشيف رايان يا اولاد؟ |
| - Evdeyken ne diyorduk? | Open Subtitles | ماذا نقول عندما نكون في المنزل؟ |
| Kusura bakma, ne diyorduk? | Open Subtitles | نعم , اعذرني , أين كنا ؟ |
| Alo? Geri döndüm. ne diyorduk? | Open Subtitles | مرحباً، لقد عدت، أين كنا ؟ |
| ne diyorduk? | Open Subtitles | ماذا كنا نقول مرة أخرى؟ |
| - Hiç. Babacığınızın arabasına ne diyorduk, kızlar? | Open Subtitles | ماذا نسمي سيارة الأب أيتها الفتيات ؟ |
| Hey, dostum, ne diyorduk? | Open Subtitles | ماذا نقول يا صاح ؟ |
| Max, başka birisi kazandığında ne diyorduk? | Open Subtitles | ماذا نقول يا (ماكس) ، عندما يفوز شخصاً آخر باللعبة ؟ |
| Pardon, ne diyorduk? | Open Subtitles | أين كنا ؟ " بيني " |
| ne diyorduk, Mouraina? | Open Subtitles | إذاً، ماذا كنا نقول يا (موريانا)؟ |
| Önünde kemik olan hayvana ne diyorduk? | Open Subtitles | ماذا نسمي الحيوان الذي نلقي له العظام؟ |
| Neyse ne diyorduk? | Open Subtitles | على أية حال , عن ماذا كنا نتحدث ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 