"ne diyorsun peki" - Traduction Turc en Arabe

• ما رأيك إذن
• ما قولك حيال ذلك
• ماذا تسمي

Bira içip biftek yemeye Ne diyorsun peki?
ماذا تسمي شرب البيرة معهم وتناول شرائح اللحم؟

Al işte! Buna Ne diyorsun peki?
في هذه اللقطة , ماذا تسمي هذا؟

Şu anda yaptığın şeye Ne diyorsun peki?
إذن، ماذا تسمي هذا الذي تفعله الآن؟

- Giren diğer beyazlara Ne diyorsun peki?
حسناً ماذا تسمي الأماكن الشاغرة للبيض؟

Buna Ne diyorsun peki?
نعم ، إذاً ، ماذا تسمي هذا؟