"ne istediğini biliyorum" - Traduction Turc en Arabe

• أعرف ماذا تريد
• أعرف ما تريد
• أعرف ما يريد
• أعرف ما تريده
• أعرف ما يريده
• أعرف ماذا تريدين
• أعلم ماذا تريد
• اعلم ماذا تريد
• أنا أعرف ماذا يريد
• أعلم ما تريده
• أعرف أنك قلت بما تريده في
• أعلم ما الذي تريده
• أعلم ما تريد
• أعرف ما تريدين
• أعرف ما تريدينه

Seni bekliyordum ben de. Ne istediğini biliyorum. On bin papel.
كنت أتوقع قدومك أعرف ماذا تريد 10 آلاف دولار؟

Ama zaten çok sinirliyim oh, ben Ne istediğini biliyorum
لكن أنا أكرههم حقيقةً أوه, أعرف ماذا تريد

Ne istediğini biliyorum ve onu almak istiyorsan benimle yüz yüze görüşmek zorundasın, çözmemiz gereken bu.
أنا أعرف ما تريد. والطريقة الوحيدة التي ستجعلكَ تحصل عليه هي إذا قابلتني شخصياً، علينا تسوية شيء هنا

Bulaşacak diye kaygılanmamıza gerek yok. Ne istediğini biliyorum.
لا يجب أن نقلق من العدوى بعد الآن أعرف ما يريد

Ne istediğini biliyorum, Voxem.
الإلتحام؟ أعرف ما تريده يا فوكسين

Tabii ki Ne istediğini biliyorum. Bana yüz defa söyledi!
بالتأكيد أعرف ما يريده سمعت ذلك مئات المرات

Ne istediğini biliyorum ve aradığın şeyi sana verebilirim.
أنا أعرف ماذا تريدين و يمكنني إعطاؤه لكِ

Ne istediğini biliyorum.
أعلم ماذا تريد.

Evet, denemeye değerdi. Sanırım Ne istediğini biliyorum.
نعم , لقد كانت لقطة جيدة أعتقد أننى أعرف ماذا تريد

Ne istediğini biliyorum ve sahip olamayacaksın.
أعرف ماذا تريد بالضبط ولن أسمح لكَ بالحصول عليه

Öfkelenme böyle. Benden Ne istediğini biliyorum..
لا تهلك نفسك أنا أعرف ماذا تريد مني.

Evet, Ne istediğini biliyorum.
حسنا، أنا أعرف ما تريد بالضبط.

Mitch, Ne istediğini biliyorum, ama bana göre değil.
ميتش أنا أعرف ما تريد ولكنه ليس من أجلى

Onun Ne istediğini biliyorum. Ama bilinci kapalıykrn kararı verecek olan benim, değil mi?
أعرف ما يريد لكن إن فقد وعيه يكون قراري، صحيح؟

Bu çakalın Ne istediğini biliyorum.
أعرف ما يريد هذا النذل

George, benden Ne istediğini biliyorum.
(جورج) أعرف ما تريده مني و انا ، أعتقد انني أريد الشيء ذاته

Ben de yüzünün Ne istediğini biliyorum.
مضحك , أنا أعرف ما يريده وجهك

Tamam, tamam. Ne istediğini biliyorum.
نعم، نعم، أعرف ماذا تريدين

- Fernand, senin Ne istediğini biliyorum.
-أنا أعلم ماذا تريد يا (فرناند )

Haydi bakalım. Ne istediğini biliyorum.
حسنٌ هيابنا انا اعلم ماذا تريد

- Senden Ne istediğini biliyorum?
أنا أعرف ماذا يريد منك - من؟

Ne istediğini biliyorum. - Yaşamım için bir anıt, Howard.
أنا أعلم ما تريده نصب تذكاري لحياتي، يا هوارد

Gerçekte Ne istediğini biliyorum, ama Pamela Anderson'un küllerini yutma konusunda rıza göstereceğini sanmıyorum.
أعرف أنك قلت بما تريده في الحقيقة لا أظن أن الممثلة (باميلا أندرسون) ستوافق على إبتلاع رمادك

Ne istediğini biliyorum, ve hiç dalış yapacak değilim.
أعلم ما الذي تريده ولن أقوم بالغطس

Ne istediğini biliyorum ve bunun bir parçası olmayacağım.
،لا، أعلم ما تريد ولن أكون جزءا من ذلك

Senin Ne istediğini biliyorum Dur.
أنا أعرف ما تريدين

Ne istediğini biliyorum.
أنا أعرف ما تريدينه أو بالأحري ...