"ne kadar üzgün olduğumu söylemek" - Traduction Turc en Arabe

• أقول أنني آسف للغاية
• أن أعبر عن أسفي
• كم أنا آسف

Öncelikle, baban için ne kadar üzgün olduğumu söylemek istedim.
في البداية، أود أن أقول أنني آسف للغاية بشأن والدك.

Öncelikle, baban için ne kadar üzgün olduğumu söylemek istedim. - İyi bir adam olduğunu duydum.
في البداية، أود أن أقول أنني آسف للغاية بشأن والدك.

Öncelikle ne kadar üzgün olduğumu söylemek istiyorum.
... في البداية أود أن أعبر عن أسفي الشديد

Öncelikle ne kadar üzgün olduğumu söylemek istiyorum.
في البداية أود أن أعبر عن أسفي الشديد

Bayan Joyce öncelikle kaybınız için ne kadar üzgün olduğumu söylemek istiyorum.
سيدة جويس... اسمحي لي أولاً أن أعبر عن أسفي لمصابك

Ama evet. Ben... Onun için ne kadar üzgün olduğumu söylemek istedim.
لكن ، نعم ، أردتُ أن أقول كم أنا آسف بهذا الشأن

Bay Pewterschmidt size ne kadar üzgün olduğumu söylemek istiyorum. Bana ne oldu bilmiyorum.
سيد بيوترشميدت , مجدداً أريد أن أخبرك كم أنا آسف لذلك.لا أعلم ماذا حلّ بي

ne kadar üzgün olduğumu söylemek istiyorum.
أردت فقط أن أعبر عن أسفي

Sadece ne kadar üzgün olduğumu söylemek istedim.
أردت فقط أن أعبر عن أسفي

Georgia, sadece ne kadar üzgün olduğumu söylemek istemiştim...
-يا (جورجيا) أردت أن أعبر عن أسفي

"Şu anda sana milyonlarca kez, ne kadar üzgün olduğumu söylemek isterdim."
وقد أردتُ أن أخبركِ ملايين المرّات وأفصح لك كم أنا آسف

Ben sadece uğramak istedim, o geceden beri devamlı gelmek, ve sana ne kadar üzgün olduğumu söylemek istedim.
لقد أردت أن آتي، لقد أردت المجيئ منذ تلك الليلة، وكنت أريد إخبارك كم أنا آسف