"ne kadar acı verdiğini" - Traduction Turc en Arabe

• كم يؤلم
• كم هو مؤلم

Bunun ne kadar acı verdiğini biliyor musun ?
أتفهمين كم يؤلم هذا؟

Tatlım bunun ne kadar acı verdiğini anlıyorum.
أنا أتفهم كم يؤلم هذا...

ne kadar acı verdiğini hayal bile edemezsin.
لا يمكنك أن تتخيل كم هو مؤلم

ne kadar acı verdiğini biliyorum.
أعلم كم هو مؤلم