"ne kadar borcum var" - Traduction Turc en Arabe

• بكم أدين
• كم أدين
• كم أنا مدين

Doktor, sizi tekrar görmezsem diye, o kız için size ne kadar borcum var?
في حالة لم أرك ثانية، بكم أدين لك لإعتنائك بتلك الفتاة؟

Üzgünüm. ne kadar borcum var?
آسفة , بكم أدين لكِ ؟

Benzin için ne kadar borcum var?
بكم أدين لك من أجل الوقود؟

Sana ne kadar borcum var?
كم أدين لك؟

ne kadar borcum var?
كم أنا مدين لك؟

ne kadar borcum var?
بكم أدين لك؟

- ne kadar borcum var?
بكم أدين لكِ؟

ne kadar borcum var sana?
بكم أدين لك؟

Peki sana ne kadar borcum var?
لذلك، كم أنا مدين لك؟

- Şimdi, sana ne kadar borcum var? - Ne?
- لذا كم أنا مدين لك؟

Çocukların Peter'a hediyesi için ne kadar borcum var?
كم أنا مدين لك لهدية (بيتر) ؟