"ne kadar da güzel" - Traduction Turc en Arabe

• كم هو جميل
• ما أجمل

Bak Ne kadar da güzel!
انظرى كم هو جميل

Ne kadar da güzel!
كم هو جميل هذا

Ne kadar da güzel...
# ... كم هو جميل صوت #

Elbiseler Ne kadar da güzel. Çöpe gidecek olmalari ne kadar da kötü.
ما أجمل ثوبها، يا حسرةً على إهداره.

Bak, saçları Ne kadar da güzel.
اُنظرى ما أجمل شعرها.

Ayaklarınız Ne kadar da güzel sandalların içinde..
ما أجمل قدميك في الصنادل...

Ne kadar da güzel.
كم هو جميل.