| Ne kadar güzelsin! | Open Subtitles | أنت جميلة للغاية |
| Ne kadar güzelsin! | Open Subtitles | أنتِ جميلة للغاية |
| Ne kadar güzelsin. | Open Subtitles | أنتى جميلة للغاية |
| Ne kadar güzelsin gençliğimizde olduğun gibi. | Open Subtitles | أنت جميلة كما هو الحال الآن، كما كنتى عندما كنا مراهقين. |
| Tanrım, Ne kadar güzelsin. Bunu daha önce söyledim mi? | Open Subtitles | رباه, أنت جميلة هل سبق وأخبرتك هذا؟ |
| Bu gece Ne kadar güzelsin. | Open Subtitles | كم أنت جميلة الليلة |
| Ne kadar güzelsin. | Open Subtitles | جميلة للغاية |
| Yavrum, Ne kadar güzelsin! | Open Subtitles | أنت جميلة يا فتاة. |
| Tanrım. Ne kadar güzelsin. | Open Subtitles | يا إلهي، أنت جميلة. |
| - Tanrım, Ne kadar güzelsin. | Open Subtitles | يا الهي أنت جميلة |
| Tanrım, Ne kadar güzelsin. | Open Subtitles | الله، أنت جميلة. |