"ne kadar tehlikeli olabileceğini" - Traduction Turc en Arabe

• بمدى خطورة
• مدى خطورة
• مدي خطورة

Mesleğimin bir kadın için ne kadar tehlikeli olabileceğini fark ettim.
أتعلم، هذا يجعلك تُدرك بمدى خطورة هذا العمل بالنسبة لامرأة.

Bunun ne kadar tehlikeli olabileceğini size söylememe gerek yok.
لا يتوجب علىّ إخبارك بمدى خطورة ذلك الأمر

Kötü ruhun ne kadar tehlikeli olabileceğini biliyor.
و يعلم بمدى خطورة الشبح

Yanlış ellerde ne kadar tehlikeli olabileceğini bir düşün.
تصورن مدى خطورة النظام ان وقع فى أيد شريرة

Benim yerim geçici ve bunun bir uçucu için ne kadar tehlikeli olabileceğini bilirsin.
أنا مترددة , وانت تعلم مدى خطورة ان أكون الطايرة

Ama ne kadar tehlikeli olabileceğini bilmiyorsun.
لكنك لاتعرف مدي خطورة هذا

Elijah'ın ne kadar tehlikeli olabileceğini senden iyi biliyorum.
إنّي أعلم منك بمدى خطورة (إيلايجا)، لكن بما أنّه ربيب تحوُّلي

Teague yeteneklerimin ne kadar tehlikeli olabileceğini hatırlattı.
(وذكرني (تيغ بمدى خطورة قدراتي

Eğer anomaliler üzerinde deney yaparlarsa ne kadar tehlikeli olabileceğini biliyor musun?
لو أجروا التجارب على الشواذ هل تعلمين مدى خطورة ذلك ؟

Önemli manyakların yanlış kişilerin eline geçerse ne kadar tehlikeli olabileceğini söyleyip duruyorsun.
جميعكم تستمرون في الحديث عن مدى خطورة هؤلاء المعاتيه الرئيسيين إذا وقعوا في الأيادي الخطأ

Eski astronot Rusty Schweickart ilk elden göksel objelerin ne kadar tehlikeli olabileceğini biliyor.
رائد فضاء سابق يدعى "روستي شويكارت" هو أول من أدرك مدى خطورة الأجرام السماوية

Bunun ne kadar tehlikeli olabileceğini biliyor musun?
هل تعلمين مدى خطورة ما ستقومين به ؟

Bir kızın ne kadar tehlikeli olabileceğini bana bizzat sen öğrettin.
أنتِ بنفسكِ علّمتِني مدى خطورة الفتاة

Gerçeğin ne kadar tehlikeli olabileceğini biliyorum.
أعرف مدي خطورة الحقيقة