Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ne konuştuğun hakkında" - Traduction Turc en Arabe
-
عما تتحدث عنه
| Ne konuştuğun hakkında hiçbir fikrin yok. | Open Subtitles | ليس لديك أيه فكره عما تتحدث عنه |
| - Ne konuştuğun hakkında bir fikrim yok. | Open Subtitles | أجهل عما تتحدث عنه. |
| Ne konuştuğun hakkında, hiçbir fikrin yok. | Open Subtitles | ليست لديك فكرة عما تتحدث عنه |