| Kim üyedir, kim ahbabıdır, kim düşmanıdır ve en önemlisi kapalı kapılar ardında Ne konuşuyorlar? | Open Subtitles | الأعضاء , الأصدقاء , الأعداء و الأهم من ذلك كله ماذا يقولون خلف كل هذه الابواب المغلقة ؟ |
| Ee, Ne konuşuyorlar? | Open Subtitles | اذا ماذا يقولون .. ؟ |
| Ne konuşuyorlar, Papi Jr.? | Open Subtitles | ماذا يقولون ، بابي-الابن؟ |
| - Aman Tanrım. Ne konuşuyorlar? | Open Subtitles | يا إلهي - ماذا يقولون ؟ |
| Ne konuşuyorlar? | Open Subtitles | ما الذي يقولونه ؟ |
| Ne konuşuyorlar. | Open Subtitles | ماذا يقولون ؟ |
| Ne konuşuyorlar? | Open Subtitles | ماذا يقولون ؟ |
| Ne konuşuyorlar? | Open Subtitles | ماذا يقولون ؟ |
| - Hakkında Ne konuşuyorlar, hayatım? | Open Subtitles | ما الذي يقولونه عنك يا حبيبي؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 