| Ne mesela, tam olarak? | Open Subtitles | حسنا .. أشياء مثل ماذا ؟ بالتحديد؟ |
| Hayır, oyun iyi bir fikir. Ne mesela? | Open Subtitles | لا ، اللعبة فكرة جيدة مثل ماذا ؟ |
| Ne mesela? | Open Subtitles | مثل ماذا على سبيل المثال ؟ |
| Birşey yap! Ne mesela? | Open Subtitles | افعل شيئا مثل ماذا |
| Peki. Ne mesela? | Open Subtitles | حسناً , مثل ماذا ؟ |
| Ne mesela? | Open Subtitles | حسنا ، مثل تماما مثل ماذا ؟ |
| - Ne mesela? | Open Subtitles | نعم , مثل ماذا ؟ |
| Yasal yollar mı, Ne mesela? | Open Subtitles | الطرق القانونية ؟ مثل ماذا ؟ |
| Ne mesela? | Open Subtitles | أحقّاً ؟ , مثل ماذا ؟ |
| - Pekâla, Ne mesela? | Open Subtitles | -حسنا ، مثل ماذا ؟ |
| Ne mesela? | Open Subtitles | مثل ماذا |
| Ne mesela? | Open Subtitles | مثل ماذا ؟ |
| Ne mesela? | Open Subtitles | مثل ماذا ؟ |
| Ne mesela? | Open Subtitles | مثل ماذا ؟ |
| Ne mesela? | Open Subtitles | مثل ماذا ؟ |
| Ne mesela? | Open Subtitles | مثل ماذا ؟ |
| Ne mesela? | Open Subtitles | مثل ماذا ؟ |
| - Ne mesela? | Open Subtitles | مثل ماذا ؟ |
| Ne mesela, "Gemiyi döndürün!" gibi mi? | Open Subtitles | مثل ماذا..."إستدر بالسفينة" ؟ |
| Ne mesela, "Gemiyi döndürün!" gibi mi? | Open Subtitles | مثل ماذا..."إستدر بالسفينة" ؟ |
| Ne mesela? | Open Subtitles | ماذا على سبيل المثال ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 