Ne nakit, ne banka hesabı, ne iş geçmişi. | Open Subtitles | لا مال , لا بطاقات أئتمانية ولا تاريخ مهني |
Ne nakit para, ne kredi kartı, ne de iş geçmişi. | Open Subtitles | لا مال , لا بطاقات أئتمانية ولا تاريخ مهني |
Ne nakit, ne banka hesabı, ne iş geçmişi. | Open Subtitles | لا مال , لا بطاقات أئتمانية ولا تاريخ مهني |
Yakıldığınızda, hiç bir şeyiniz kalmaz. Ne nakit, ne banka hesabı, ne iş geçmişi. | Open Subtitles | لا مال , لا بطاقات أئتمانية ولا تاريخ مهني |
Ne nakit para, ne kredi kartı ne de iş geçmişi. | Open Subtitles | لا سيولة و لا بطاقات إئتمانية و لا تاريخ مهني |
Yakıldığınızda hiç bir şeyiniz kalmaz. Ne nakit para, ne kredi kartı ne de iş geçmişi. | Open Subtitles | لا سيولة و لا بطاقات إئتمانية و لا تاريخ مهني |
Ne nakit, ne banka hesabı, ne iş geçmişi. | Open Subtitles | لا مال , لا بطاقات أئتمانية ولا تاريخ مهني |
Ne nakit, ne banka hesabı, ne de kariyer. | Open Subtitles | لا مال , لا بطاقات أئتمانية ولا تاريخ مهني |
Ne nakit, ne banka hesabı,ne iş geçmişi. | Open Subtitles | لا مال , لا بطاقات أئتمانية ولا تاريخ مهني |
Sizi yaktıkları zaman, elinizde hiçbir şey kalmaz Ne nakit para ne kredi kartı ne de iş geçmişi. | Open Subtitles | .. عندما تطرد لا يصبح لديك شئ لا مال , لا بطاقات أئتمانية ولا تاريخ مهني |
Sizi yaktıkları zaman, elinizde hiçbir şey kalmaz Ne nakit para ne kredi kartı ne de iş geçmişi. | Open Subtitles | إذا اصبحت عميلاً مكشوفاً سيجردونك من كل شيء لا مال ولا خبرات وظيفية |
Sizi yaktıkları zaman, elinizde hiçbir şey kalmaz Ne nakit para ne kredi kartı ne de iş geçmişi. | Open Subtitles | حينما تحترق لم يعد لديك شيء لا مال ولا ائتمان ولا خبرات عملية |
Sizi yaktıkları zaman, elinizde hiçbir şey kalmaz Ne nakit para ne kredi kartı ne de iş geçmişi. | Open Subtitles | .. عندما تطرد لا يصبح لديك شئ لا مال , لا بطاقات أئتمانية ولا تاريخ مهني |
Sizi yaktıkları zaman, elinizde hiçbir şey kalmaz Ne nakit para ne kredi kartı ne de iş geçmişi. | Open Subtitles | .. عندما تطرد لا يصبح لديك شئ لا مال , لا بطاقات أئتمانية ولا تاريخ مهني |
Sizi yaktıkları zaman, elinizde hiçbir şey kalmaz Ne nakit para ne kredi kartı ne de iş geçmişi. | Open Subtitles | عندما تعزل ليس لديك شئ لا مال,لا ائتمان لا تاريخ بالعمل |
"Sizi yaktıkları zaman, elinizde hiçbir şey kalmaz Ne nakit para, ne kredi kartı, ne de iş geçmişi." | Open Subtitles | عندماتطردلا يبقىلديكشئ... لا مال , لا بطاقات أئتمانية ولا تاريخ مهني |
"Sizi yaktıkları zaman, elinizde hiçbir şey kalmaz Ne nakit para ne kredi kartı ne de iş geçmişi." | Open Subtitles | "لا مال, لا بطاقات أئتمانية ولا تاريخ مهني" |
Sizi yaktıkları zaman, elinizde hiçbir şey kalmaz Ne nakit para ne kredi kartı ne de iş geçmişi. | Open Subtitles | لا مال لا بطاقة ائتمان لا تاريخ عمل |
Ne nakit para, ne kredi kartı ne de iş geçmişi. | Open Subtitles | لا سيولة و لا بطاقات إئتمانية و لا تاريخ مهني |
Yakıldığınızda hiç bir şeyiniz kalmaz. Ne nakit para, ne kredi kartı ne de iş geçmişi. | Open Subtitles | لا سيولة و لا بطاقات إئتمانية و لا تاريخ مهني |