"ne olacak ki" - Traduction Turc en Arabe

• ما المانع
• ماذا في ذلك
• ليس بشيء مهم

Ne olacak ki dedim. İçeri girip bir şeyler aldım.
فنظرت فوجدت أن الرجل ميت فقلت ما المانع ؟

Ne olacak ki? Biraz da tehlikeli yaşayalım.
.. ما المانع يجدر بنا العيش بشكل خطير

Bir sonraki projem için, haftaya bir personel avcısıyla görüşeceğim ama o zamana kadar Ne olacak ki be?
لدي مقابله الاسبوع القادم مع احد مندوبي الشركات وذلك قد يكون مشروعي القادم "لذا حتى ذلك الوقت "ما المانع بحق الجحيم

Sadece birkaç kuruş. Ne olacak ki!
لقد سرق بضعة الدولارات ليس بشيء مهم

Pekâlâ, Ne olacak ki? Hadi yapalım.
حسناً ما المانع لنفعلها

Aman canım, Ne olacak ki?
ما المانع ؟ لا ضرر

- Ne olacak ki?
لاأرى ما المانع!

Sadece birkaç kurus. Ne olacak ki!
لقد سرق بضعة الدولارات ليس بشيء مهم

Ne olacak ki!
ليس بشيء مهم!