Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ne olduğumu biliyorsun" - Traduction Turc en Arabe
-
تعرفون من انا
-
أنت تعرف ما أكون
-
تعلم ماهيّتي
| Ne olduğumu biliyorsun... | Open Subtitles | تعرفون من انا .. |
| Ne olduğumu biliyorsun... | Open Subtitles | تعرفون من انا .. |
| Öyleyse Ne olduğumu biliyorsun. | Open Subtitles | إذاً أنت تعرف ما أكون |
| Sam, benim Ne olduğumu biliyorsun. | Open Subtitles | سام) أنت تعرف ما أكون , إتفقنا) |
| Ne olduğumu biliyorsun. | Open Subtitles | إنك تعلم ماهيّتي. |
| Ne olduğumu biliyorsun. | Open Subtitles | تعلم ماهيّتي. |