"ne olduğunu biliyoruz" - Traduction Turc en Arabe

• نعرف ما حدث
• نعلم ما حدث
• نعرف ماذا حدث
• نعلم ماذا يحدث
• نحن نعلم من أنت
• نعرف ما حصل
• نعرف ما هي
• نعلم بطبيعة ما
• نعلم ما هو
• نعلم ماذا حدث
• يعرف ما حدث
• ولكننا نعلم ما
• نحن نعرف ما
• نريد أن نعرف ما يحدث
• نعتقد اننا نعرف

Bu bir örnekse, en azından 21 Haziran gecesi ne olduğunu biliyoruz.
لو كان هذا نمطاَ متبعأ أظنني نعرف ما حدث في يونيو 21

Tamam ama kızımıza ne olduğunu biliyoruz biz. Onu kimin kaçırdığını biliyoruz.
ولكننا نعلم ما حدث لابنتي نعلم من اختطفها

En azından artık Icarus I'de ne olduğunu biliyoruz.
على الأقل الآن نعرف ماذا حدث على ظهر أكريوس 1

Yalan söyleyen küçük çocuklara ne olduğunu biliyoruz.
نحن نعلم ماذا يحدث للأولاد الذين يكذبون.

ne olduğunu biliyoruz.
نحن نعلم من أنت

Burada ne olduğunu biliyoruz.
نعرف ما حصل هنا

Güzel, sanırım en sevdiğin sözcüğün ne olduğunu biliyoruz.
أعتقد أننا نعرف ما هي الكلمة المفضلة لديكِ

- Karşımızda ne olduğunu biliyoruz, değil mi?
إذاً، أنحن نعلم بطبيعة ما نتعامل معه؟

Dinle, Michael, Noel listenin en üst sırasında ne olduğunu biliyoruz.
اسمع , مايكل , كلنا نعلم ما هو على قمة قائمتك لعيد الميلاد

Oğluna ne olduğunu biliyoruz.
نحن نعلم ماذا حدث لأبنك

Görüyorsun, her ikimiz de Berlin'de kocana ne olduğunu biliyoruz.
كلانا يعرف ما حدث لزوجك فى برلين

Size ne olduğunu biliyoruz, sizin uzaylı bir ortakyaşama konukçu olduğunuzu biliyoruz.
و نحن نعرف ما حدث لك و أنك كنت المضيفة لسيبميوت فضائى

En azından şimdi biz ne olduğunu biliyoruz. Biz sadece hiçbirini hatırlamıyorum olacak çok kötü.
على الأقل الآن نعرف ما حدث للأسف لن نتذكر أياً منه

Fakat ne olduğunu biliyoruz ve ben Connell davasında...
ولكننا نعرف ما حدث وأنا أتولى قضية كونل

ne olduğunu biliyoruz. Çok fazla kaldık.
نحن نعلم ما حدث لقد أطلنا بقاءنا

ne olduğunu biliyoruz, kimin yaptığını biliyoruz.
أعني أننا نعلم ما حدث نعلم من فعلها

Gordon'a ne olduğunu biliyoruz.
نحن نعلم ما حدث لجوردان

Jake'i oyuna çağırdığımızda ne olduğunu biliyoruz.
كلنا نعرف ماذا حدث فى أخر مرة لعب فيها جيك

Bence artık sıhhiye istasyonuna ne olduğunu biliyoruz.
اعتقد اننا نعرف ماذا حدث للمحطة الطبية

Ben senin kim olduğunu biliyorum. Sen de benim kim olduğumu biliyorsun. İkimiz de ne olduğunu biliyoruz.
أعلم من تكون وأنت تعلم من أكون كلانا نعلم ماذا يحدث

- Hayır ben. Ben... - ne olduğunu biliyoruz.
لا, لا أستطيع - نحن نعلم من أنت -

Yapamam. Albuquerque'de ne olduğunu biliyoruz.
"نعرف ما حصل في "ألباكيريكي

En azından değişkenlerin ne olduğunu biliyoruz, değil mi?
هنالك الكثير من المتغيرات بالنسبة لمهمة واحدة على الأقل نعرف ما هي المتغيرات، صحيح؟

Doktorlar terapide olman gerektiğini düşünüyor, ama biz bunun ne olduğunu biliyoruz.
يظن الأطباء أنك يجب أن تكون بمصحة عقلية ولكننا نعلم ما هو الأمر

Matthew'a ne olduğunu biliyoruz.
نحن نعلم ماذا حدث لماثيو

Keyfimizi kaçırma, Luche. Hepimiz ne olduğunu biliyoruz.
لا تفسد بهجة الجلسة فجميعنا يعرف ما حدث

En çok istediğin şeyin ne olduğunu biliyoruz ve artık bizi nerede bulacağını biliyorsun.
ولكننا نعلم ما تريدينه حقاً وأنتِ تعلمين أين تجديننا

Erkekler mutlu olunca ne olduğunu biliyoruz.
لا نريد أن نعرف ما يحدث عندما ينبسط الشباب

Efendim, geçitte soruna yol açan şeyin ne olduğunu biliyoruz. Virüs.
سيدي نحن نعتقد اننا نعرف سبب العطل الخاص بالبوابة , إنه فايروس ,