Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ne söylemem gerekiyor" - Traduction Turc en Arabe
-
ماذا سأقول
-
ماذا يفترض أن أقول
-
ماذا يفترض بي أن أقوله
| tam olarak Ne söylemem gerekiyor? | Open Subtitles | ماذا يفترض أن أقول بالضبط |
| Ne söylemem gerekiyor ki? | Open Subtitles | و ماذا يفترض أن أقول لها؟ |
| Karıma Ne söylemem gerekiyor? | Open Subtitles | ! ماذا يفترض بي أن أقوله لزوجتي؟ |
| - Bekle, bekle, Brick, Brick. Ona Ne söylemem gerekiyor? | Open Subtitles | إنتظر يا (بريك) ماذا يفترض أن أقول له؟ |
| Çocuğuma Ne söylemem gerekiyor? | Open Subtitles | ماذا يفترض بي أن أقوله لطفلي؟ |