Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ne tür şeyler" - Traduction Turc en Arabe
-
أي نوع من الأشياء
-
ما نوع الأشياء
-
أي أشياء
-
ما الأشياء التي
-
ما نوع هذه الأشياء
-
اى نوع من الاشياء
-
أشياء مثل ماذا
-
أيّ نوع من الأشياء
-
أيّ نوع من الأمور
-
أية اشياء
-
ماذا ارادت ان تقول
-
أي نوع من الأمور
-
أية أمور
-
اي اشياء تقوم
-
اي نوع من الاشياء
| Bir dövmeye Ne tür şeyler yapabiliriz? | TED | أي نوع من الأشياء يمكننا صناعته بالوشم؟ |
| Ne tür şeyler oluyordu? | Open Subtitles | أي نوع من الأشياء كانت تحدث؟ |
| Ne tür şeyler hakkında yazıyorsun? | Open Subtitles | إذاً ما نوع الأشياء التي تكتب عنها؟ |
| Ne tür şeyler? | Open Subtitles | -أشياء ! ؟ أي نوع من الأشياء ! |
| Hobi olarak Ne tür şeyler kuruyorsun? | Open Subtitles | ما نوع الأشياء التي تبنيها كهواية ؟ |
| Peki, mağarada Ne tür şeyler buldunuz öyleyse? | Open Subtitles | ما نوع الأشياء التي وجدتموها في الكهف؟ |
| Birlikte Ne tür şeyler yapmaktan hoşlanırsınız? | Open Subtitles | ما الأشياء التي تحبّا ممارستها معا؟ |
| Ne tür şeyler? | Open Subtitles | انظرى، هذا ليس سهلا لى اى نوع من الاشياء ؟ |
| - Ne tür şeyler? | Open Subtitles | أيّ نوع من الأمور ؟ |
| - Bazı şeyler anlatıyorum ona. - Ne tür şeyler? | Open Subtitles | أنا اخبره أشياء - أية اشياء ؟ |
| Ne tür şeyler? | Open Subtitles | ماذا ارادت ان تقول ؟ . |
| Ne tür şeyler? | Open Subtitles | أية أمور هي؟ |
| Bir şey soracağım. Ne tür şeyler çalıyorsun? | Open Subtitles | دعني اسئلك اي اشياء تقوم بسرقتها ؟ |