"ne yapıyor öyle" - Traduction Turc en Arabe

    • ماذا يفعل
        
    • ما الذي يفعله
        
    • ماالذي يفعله
        
    Ve şu adam ayağına koruyucu takmadan Ne yapıyor öyle? Open Subtitles و ماذا يفعل هذا الرجل هناك بدون واقى مناسب لقدميه ؟
    Şu işi de halledelim. O Ne yapıyor öyle? Çıldırmış mı? Open Subtitles ماذا يفعل هناك , هل هو مجنون ؟
    Hayır. Kalçalar Ne yapıyor öyle? Open Subtitles يا صديقي ,لا ماذا يفعل فخذك هنا , ها ؟
    İri arkadaşımız, orada Ne yapıyor öyle ? Open Subtitles ما الذي يفعله صديقنا الضخم هناك؟
    O megafona Ne yapıyor öyle? ! Open Subtitles ما الذي يفعله بمكبر الصوت ذاك ؟
    O Ne yapıyor öyle? Open Subtitles ماالذي يفعله بحق الجحيم؟
    Ted Lomax bir cinayet soruşturmasının şüphelisiyken dışarıda ne yapıyor, öyle değil mi, doktor? Open Subtitles "في تحقيق جريمه" ماذا يفعل خارج السجن هاه. ,دكتور؟""
    - Ne yapıyor öyle? Open Subtitles ماذا يفعل بحق السماء
    Bobby Ne yapıyor öyle? Open Subtitles ماذا يفعل بوبي؟
    Ne yapıyor öyle? Open Subtitles بِحقّ الجحيم ماذا يفعل ؟
    Ne yapıyor öyle? Open Subtitles ماذا يفعل بحق الجحيم؟
    Evet. Mızrak ucuna Ne yapıyor öyle? Open Subtitles نعم ماذا يفعل بنصل الرمح؟
    Lanet rahibin Ne yapıyor öyle? Open Subtitles ماذا يفعل ذلك القس الخاص بك؟
    Ne yapıyor öyle? Al bakalım. Open Subtitles ماذا يفعل والدك؟
    Orada Ne yapıyor öyle? Open Subtitles ماذا يفعل هناك ؟
    O Ne yapıyor öyle? Open Subtitles ماذا يفعل بحق الجحيم؟
    O meşaleyle Ne yapıyor öyle? Open Subtitles ماذا يفعل بذلم المشعل؟
    Bu iğrenç adam orda Ne yapıyor öyle? Open Subtitles ما الذي يفعله ذلك الرجل البغيض؟
    Babam orada Chris ile Ne yapıyor öyle? Open Subtitles ما الذي يفعله أبي هناك مع كريس؟
    Harry Ne yapıyor öyle? Open Subtitles ما الذي يفعله هاري بحق الجحيم
    Ne yapıyor öyle ya? Open Subtitles ماالذي يفعله?

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus