"ne yapabiliriz" - Traduction Turc en Arabe

• ماذا نفعل
• ماذا نستطيع أن نفعل
• ماذا سنفعل
• ماذا يمكننا فعله
• ماذا يمكننا أن نفعل
• ما الذي نستطيع فعله
• ما يمكننا فعله
• ماذا يمكننا ان نفعل
• ماذا نستطيع ان نفعل
• ماذا علينا أن نفعل
• ما الذي يمكننا فعله
• ماذا بوسعنا أن نفعل
• ماذا يمكن أن نفعل
• كيف يمكننا
• ماذا يُمكننا أن نفعل

Zaten beni hep Ed Koch'la oynatıyorlar. Seni neşelendirmek için ne yapabiliriz?
سيجعلونى ألعب مع مدرب إد على أى حال ماذا نفعل لكى تبتهجى

Seni temin ederim ki yapacak birşeyimiz yok! Peki sana göre iki saat geçirmek için ne yapabiliriz?
ماذا نستطيع أن نفعل في هذا الوقت المتأخر؟

Yerel çiftçi kalmadıysa ne yapabiliriz?
ماذا سنفعل إذا لم يتبق لنا أي مزارعين محليين؟

Birşeyler yapmalıyız Ne gibi, ne yapabiliriz ki ?
علينا أن نفعل شيء مثل ماذا، ماذا يمكننا فعله

Biz bu konuda ne yapabiliriz? Hükumet etkisiz kalmıştır.
ماذا يمكننا أن نفعل حيال هذا؟ وقد ثبت أن الحكومة غير فعالة.

Bu geylere ne yapabiliriz?
لكن ماذا نفعل حيال الشاذّين؟ أقصد، كيف سنتخلّص منهما؟

Gönderirim. Ama yüzü asla görünmüyor. ne yapabiliriz?
سأرسلها ، لكن وجهه لا يظهر ابداً ماذا نفعل ؟

Şu an yapmadıklarımız için ne yapabiliriz?
ماذا نفعل ؟ أننا لانفعل شئ بالفعل

Kendini iyi hissetmen için ne yapabiliriz?
ماذا نستطيع أن نفعل لنجعلك تشعر بتحسن؟

- Ne kötü. - Başka ne yapabiliriz?
هذا نتن ماذا نستطيع أن نفعل أيضاً؟

Evet, adam tehlikeli. Bu konuyu anlamış oldum. Peki biz ne yapabiliriz?
حسناً ، إنه يُهدّدنا ، أنا أفهم ذلك الآن ولكن ماذا سنفعل حيال ذلك ؟

Talon hakkında ne yapabiliriz bilmiyorum.
لا أعلم ماذا سنفعل حيال المقهى فلا يوجد قانون يمنع

Bir de ne yapabiliriz, biliyor musun?
انها تحب الحفلات أتعلم ماذا يمكننا فعله ايضاً؟

Bununla ilgili ne yapabiliriz?
ماذا يمكننا أن نفعل حيال ذلك ؟ ماهي الحلول ؟

Kalan harflerle ne yapabiliriz ki?
و ما الذي نستطيع فعله مع ما تبقى من حروف ..

ne yapabiliriz, bu kareleri yanyana ya da üstüste koyarız.
إذا ما يمكننا فعله هو أن نضع الأطر جنبا لجنب، أو نصفها فوق بعضها.

Bilmiyorum, sen söyle. Başka ne yapabiliriz?
لا اعلم انت اخبرني ماذا يمكننا ان نفعل غير ذلك ؟

Peki biz dünyanın bu bölümündeki sınırları farklı düşünmek için ne yapabiliriz?
ماذا نستطيع ان نفعل لنفكر في الحدود بطريقة مختلفة في ذلك الجزء من العالم ؟

Bu sinsi memeyi zararsız hale getirmek için ne yapabiliriz?
ماذا علينا أن نفعل لنردع هذا الثدي الشرير ؟

Sadece bir kişinin verileriyle ne yapabiliriz?
ما الذي يمكننا فعله ببيانات شخصٍ واحدٍ فقط ؟

Farkındayım. Ama başka ne yapabiliriz?
اعلم ، ولكن ماذا بوسعنا أن نفعل غير ذلك؟

Ve özellikle gençler geliyorlardı. Ve bana sordukları -- gençlerin söyledikleri "ne yapabiliriz?" "Bu şeyleri değiştirmek için ne yapabiliriz?"
وبخاصة الشباب الصغار كانوا يأتون ويسألونني -- كان الشباب يقول: "ماذا يمكن أن نفعل؟ ماذا يمكن أن نفعل لتغيير الأشياء؟".

Peki ne yapabiliriz? Nasıl hazırlanabilir ve uyum sağlayabiliriz?
اذا ماذا يمكننا ان نفعل؟ كيف يمكننا ان نجهز انفسنا ونتأقلم؟

Bu arada ne yapabiliriz?
ماذا يُمكننا أن نفعل في الوقت الحالي ؟