"ne yapacağım ben" - Traduction Turc en Arabe

• ماذا سأفعل
• ماذا أفعل
• ما الذي سأفعله
• مالذي سأفعله
• ماذا سَأعْمَلُ
• ماذا علي أن أفعل
• ماذا عليّ أن أفعل
• ماذا افعل
• ماذا سوف أفعل
• ما أنا سأفعل
• ماذا يفترض أن أفعل
• وماذا سأفعل
• ماذا سوف افعل
• ماذا علي ان افعل
• ماذا أستطيع أن أفعل

İyi de yazın ortasındayız. Bu kürklerle Ne yapacağım ben?
لكننا في منتصف الصيف ماذا سأفعل بمعاطف من الفراء؟

Murphy haklı. Biz dinazoruz. Ne yapacağım ben?
ميرفي على حق ، نحن كالديناصورات ماذا سأفعل ؟

Kupon defteri mi? Bu salak şeyle Ne yapacağım ben?
كتاب كوبونات تخفيض ماذا سأفعل بقطعة الخردة هذه

Eğlenmek için Ne yapacağım ben peki?
في غرفتك إلى ولادة الطفل ماذا أفعل للتسلية؟

13 yaşında. 13 yaşında bir çocukla Ne yapacağım ben?
إنه في الثالثة عشر, ماذا أفعل بفتى في الثالثة عشر من عمره؟

O konuyu çoktan kapattık. Ne yapacağım ben şimdi?
نعم, لقد تأكدنا من ذلك ما الذي سأفعله الآن؟

Kullanmayan muhbiri Ne yapacağım ben?
ماذا سأفعل بمخبر توقف عن تعاطي المخدرات؟

Bir dahaki sene okulda sensiz Ne yapacağım ben?
ماذا سأفعل السنة القادمة في المدرسة بدونكِ؟

Of ya, bunca şeyi Ne yapacağım ben?
والآن علي أن أعرف ماذا سأفعل بكل تلك الأشياء ؟

Kabare 2 gün sonra, Ne yapacağım ben?
والملهي تبعي سيفتح بعد يومين ماذا سأفعل الان ؟

Evet, o zamana kadar bir şeyi kalmaz da yarın Ne yapacağım ben?
أعتقد أنّها ستلتئم حينها لكن ماذا سأفعل غداً ؟

Sen gidince Ne yapacağım ben?
ماذا سأفعل عندما أكون لوحدي مجددًا ؟

Elimde çok fazla malzeme var. Ne yapacağım ben şimdi?
ولدي الكثير من العدة، ماذا سأفعل بها؟

Çok korkuyorum Kaiba. İki kartı ters mi attın? Şimdi Ne yapacağım ben?
لقد أخفتني, يا الهي, ماذا أفعل

Ne yapacağım ben şimdi?
ماذا أفعل الآن؟

- Ne yapacağım ben şimdi?
ماذا أفعل الآن؟

Entariyi Ne yapacağım ben?
اسكت أيها الكلب، ما الذي سأفعله بالرداء؟

Hayır, olamaz, tırnağım kırıldı. Ne yapacağım ben şimdi?
لا، لقد أفسدت أظافري مالذي سأفعله ؟

Seni Ne yapacağım ben?
ماذا سَأعْمَلُ مَعك؟

orada yalnızlık hissediyorum söylesene ,Ne yapacağım ben şimdi istemiyorum
أشعر بوحدة هناك قل لي ، ماذا علي أن أفعل ؟ لا أريد أن أفقدها

- Bunlarla Ne yapacağım ben?
ـ ماذا عليّ أن أفعل بهذه الملابس؟

Durmadan arıyor. Not bırakıyor. Ne yapacağım ben?
تتصل بي طوال الوقت انها تترك لي رسائل ماذا افعل ؟

- Seninle Ne yapacağım ben?
ماذا سوف أفعل بك ؟

Ne yapacağım ben o kese kâğıdını?
ماذا يفترض أن أفعل بكيس من الورق؟

Peki benim de herkes gibi olduğumu öğrendiğinde, Ne yapacağım ben?
وماذا سأفعل عنذما تكتشف أنني مثلما قال الجميع؟

Sean Ne yapacağım ben seninle oğlum?
‎شيين ‎ماذا سوف افعل معك؟ ‎يافتى؟

Bir kere bir köpek balığı gibi davran. Ne yapacağım ben?
كن قرشاُ ولو مره بحياتك - ماذا علي ان افعل ؟

Seninle Ne yapacağım ben?
ماذا أستطيع أن أفعل بك؟