"ne yapacaksan yap" - Traduction Turc en Arabe
-
افعل ما تريد
-
إفعلوا ما تشاؤون لنْ أدعكم
-
أفعلي ما تريدين
Aslında arkamı kollamanı da beklemiyordum, şimdi ne yapacaksan yap. | Open Subtitles | {\pos(190,220)}و بصراحة، لم أتوقّع أن تساندني بأيّ حال، لذا افعل ما تريد. |
ne yapacaksan yap. | Open Subtitles | افعل ما تريد فعله |
ne yapacaksan yap. Buradan çıkmanıza izin vermiyorum. | Open Subtitles | إفعلوا ما تشاؤون لنْ أدعكم تخرجون من هنا |
ne yapacaksan yap. | Open Subtitles | إفعلوا ما تشاؤون لنْ أدعكم تخرجون من هنا |
ne yapacaksan yap. | Open Subtitles | أفعلي ما تريدين |
ne yapacaksan yap. | Open Subtitles | أفعلي ما تريدين |