"ne yapiyorsun" - Traduction Turc en Arabe

• ما الذي تفعلينه
• مالذي تفعلينهُ
• ما الذي تفعلهُ يا

Ne yapiyorsun?
ما الذي تفعلينه ؟

Ne yapiyorsun burda?
ما الذي تفعلينه هنا؟

- Sen Ne yapiyorsun?
ما الذي تفعلينه أنتِ؟

Ne yapiyorsun sen?
مالذي تفعلينهُ بحق الجحيم؟

Ne yapiyorsun? - Seninle konusmamiz lazim.
مالذي تفعلينهُ هُنا ؟

Ne yapiyorsun John?
ما الذي تفعلهُ يا (جون)؟ أنظرُ إليكِ

- Ne yapiyorsun burada?
ما الذي تفعلينه هنا؟

- Ne yapiyorsun?
ما الذي تفعلينه ؟

Ne yapiyorsun burada?
مرحباً ، ما الذي تفعلينه هنا ؟ )

Carrie, burada Ne yapiyorsun?
كاري)، ما الذي تفعلينه هنا؟ )

Ne yapiyorsun Jonasan?
ما الذي تفعلهُ يا (جوناثان)؟