"ne yaptığımın farkında" - Traduction Turc en Arabe

• أعرف ما أفعله
• أعرف ما أقوم به
• أعرف ماذا أفعل

Bazen ne yaptığımın farkında olmuyorum.
لا أعرف ما أفعله أحيانا

Sanırım ne yaptığımın farkında değilim.
أعتقد أنّي لا أعرف ما أقوم به

ne yaptığımın farkında değildim.
لم أكن أعرف ماذا أفعل

ne yaptığımın farkında değildim.
لم أكن أعرف ما أفعله ؟