"ne yaptığını anlat" - Traduction Turc en Arabe
-
عما فعلت
-
أخبرني ما فعلت
| Lütfen... kendine yardım edip ne yaptığını anlat bana. | Open Subtitles | ...أرجوك ساعد نفسك واخبرني عما فعلت |
| Alex, yalan söyleyerek herşeyi tehlikeye atıyorsun, o yüzden adam gibi O'connor'a ne yaptığını anlat, ya da bu iş seni mahvedene kadar -- -yeter, yeter | Open Subtitles | لذا لمَ لا تغدوين صريحة وتخبري (أوكونور) عما فعلت وإلا لن يعود هذا بخير عليك وأراهن أنكِ - يكفي، يكفي، حسنًا؟ |
| Kal-El'e ne yaptığını anlat. | Open Subtitles | أخبر (كال-إل) عما فعلت |
| Ona ne yaptığını anlat. | Open Subtitles | أخبرني ما فعلت بها |
| ne yaptığını anlat. | Open Subtitles | أخبرني ما فعلت! |
| ne yaptığını anlat. | Open Subtitles | أخبرني ما فعلت |