| Gaz şirketinin adamı ne zaman öldü? | Open Subtitles | متى مات عمال شركة الغاز؟ |
| Lanet olsun. Şey, ne zaman öldü? | Open Subtitles | تباً , متى مات ؟ |
| Annem ne zaman öldü? | Open Subtitles | - متى ماتت أمي؟ - منذ وقت طويل. منذ البداية |
| Bunun zor olduğunu biliyorum. Eşin ne zaman öldü? | Open Subtitles | -أعلم أن هذا صعب عليك متى ماتت زوجتك؟ |
| Anthony Gascoigne tam olarak ne zaman öldü? | Open Subtitles | متى توفي السيد "آنتوني غازكوين" ؟ |
| -Büyük babası ne zaman öldü? | Open Subtitles | متى توفي جدّه؟ |
| ne zaman öldü? Bu sabah erken saatlerde öldü. | Open Subtitles | - متى توفى ،يانسه لقد مات هذا الصباح الباكرا |
| Kızı ne zaman öldü? | Open Subtitles | منذ متى توفيت ابنته؟ |
| Sadece sen görmedin, çünkü görüntüyü iyileştirene kadar gölgede kalıyordu. Zalesky ne zaman öldü? | Open Subtitles | لم تره لأنّه كان بالظلال حتّى حسّنت اللقطة متى مات (زاليسكي) ؟ |
| Şerif, Vanblarcom varisi ne zaman öldü? | Open Subtitles | أيّها المأمور، متى مات وريث عائلة (فان بلاركوم) ؟ |
| - Kocan ne zaman öldü? | Open Subtitles | متى مات زوجكِ ؟ |
| Angie"nin babası ne zaman öldü? | Open Subtitles | متى مات والد " إنجي " ؟ |
| Oğlunuz ne zaman öldü? | Open Subtitles | متى مات ابنك؟ |
| -Şu kız ne zaman öldü ? | Open Subtitles | متى ماتت تلك الفتاه ؟ |
| Üzüldüm. ne zaman öldü? | Open Subtitles | انا آسفة ، متى ماتت |
| Eşin ne zaman öldü? | Open Subtitles | متى ماتت زوجتك؟ |
| Kardeşin ne zaman öldü? | Open Subtitles | متى ماتت أختك ؟ |
| ne zaman öldü? | Open Subtitles | متى توفي |
| ne zaman öldü ki? | Open Subtitles | متى توفي ؟ |
| - ne zaman öldü? | Open Subtitles | متى توفي هو ؟ |
| ne zaman öldü doktor? | Open Subtitles | متى توفى دكتور ؟ |
| - Bently ne zaman öldü? | Open Subtitles | متى توفى بنتلى؟ |
| - Anneniz ne zaman öldü? | Open Subtitles | متى توفيت والدتك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 