Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ne zaman geri dönüyor" - Traduction Turc en Arabe
-
متى سيعود
| Rosen, Tanrı aşkına, büyükelçimiz ne zaman geri dönüyor? | Open Subtitles | إذن يا (رورسون)، متى سيعود أولئك السفراء بحق الرب؟ |
| Senin o küçük dostun ne zaman geri dönüyor? | Open Subtitles | متى سيعود صديقك الصغير ذاك؟ |
| Junior ne zaman geri dönüyor? Bu kadar mı? | Open Subtitles | متى سيعود (جونيور) ؟ |