| Evine Ne zaman gideceksin? | Open Subtitles | متى ستذهب إلى منزلك؟ |
| Ne zaman gideceksin? | Open Subtitles | ولكن متى ستذهب ؟ |
| - Süper. Ne zaman gideceksin? | Open Subtitles | -هذا مثير جداً , متى ستذهبين ؟ |
| Mahkemeye Ne zaman gideceksin? | Open Subtitles | متى ستذهبين للمحكمة ثانيةً؟ |
| Kampa Ne zaman gideceksin? | Open Subtitles | إذاً، متى ستغادر إلى المعسكر؟ |
| Boston'a Ne zaman gideceksin? Bilmiyorum. | Open Subtitles | متى ستغادرين إلى بوسطن؟ |
| Ne zaman gideceksin? | Open Subtitles | نعم، متى ستذهب الى هُناك؟ |
| Ne zaman gideceksin? | Open Subtitles | متى ستذهب ؟ |
| Bir sonraki doloxan tedavine Ne zaman gideceksin? | Open Subtitles | متى ستذهبين لعلاج (دوكسلين) أخر ؟ |
| Cenred'in yanına Ne zaman gideceksin? | Open Subtitles | متى ستذهبين الى (سينرد) ؟ |
| Amerika'ya Ne zaman gideceksin? | Open Subtitles | أيضاً، متى ستغادر الى أمريكا؟ |
| Ne zaman gideceksin? | Open Subtitles | متى ستغادر ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 