| Merhaba. Bir sonraki otobüs ne zaman kalkıyor? | Open Subtitles | مرحبا، متى تغادر الحافلة القادمة؟ |
| Bir sonraki otobüs ne zaman kalkıyor? | Open Subtitles | متى تغادر الحافلة القادمة؟ |
| - Uçak ne zaman kalkıyor? | Open Subtitles | ـ متى ستغادر الطائره؟ |
| Uçağınız ne zaman kalkıyor? | Open Subtitles | متى ستغادر طائرتك؟ |
| Basle'dan İngiltere'ye tren ne zaman kalkıyor biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرف متى يغادر القطار من بالى الى انجلترا ؟ |
| Bir sonraki gemi ne zaman kalkıyor? | Open Subtitles | متى يغادر المركب التالي؟ |
| - Gemi ne zaman kalkıyor? | Open Subtitles | متى سترحل السفينة ؟ |
| Tamam. Otobüs ne zaman kalkıyor? | Open Subtitles | حسنا , متى تغادر الحافلة؟ |
| Uçağın ne zaman kalkıyor? | Open Subtitles | متى سترحل طائرتك ؟ |
| - ne zaman kalkıyor? - Birazdan, efendim. | Open Subtitles | متى سترحل ثانية ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 