"neden ilgileniyorsun" - Traduction Turc en Arabe

    • لماذا تهتم
        
    • سبب إهتمامكِ
        
    • وما شأنك
        
    • لمَ تبالي
        
    Hikayeyi yapmak istediğimi düşünsek bile, kız kardeşimle Neden ilgileniyorsun ki? Open Subtitles إفتراضاً أني قبلت القيام بالمقالة لماذا تهتم بأختي؟
    Neden ilgileniyorsun? Open Subtitles لماذا تهتم بهذا الموضوع؟
    Sonraki durağı Kaya olmuş. Peki, Jack Sylvane'le Neden ilgileniyorsun? Open Subtitles ومن ثم اُرسل بعدذاك إلى سجن الصخرة، إذاً، ما سبب إهتمامكِ بـ (جاك سيلفين)؟
    Sonraki durağı Kaya olmuş. Peki, Jack Sylvane'le Neden ilgileniyorsun? Open Subtitles ومن ثم اُرسل بعدذاك إلى سجن الصخرة، إذاً، ما سبب إهتمامكِ بـ (جاك سيلفين)؟
    Gidip gitmememle Neden ilgileniyorsun ki? Open Subtitles وما شأنك إن كنتُ سأذهب أم لا؟
    Hala şehirde olmasıyla Neden ilgileniyorsun? Open Subtitles لمَ تبالي أنّه لا يزال في المدينة؟
    Neden ilgileniyorsun? Open Subtitles لماذا تهتم به؟ إنه أخي .
    Neden ilgileniyorsun? Open Subtitles لماذا تهتم ؟
    Neden ilgileniyorsun? Open Subtitles لماذا تهتم ؟
    Babamla olan ilişkimle Neden ilgileniyorsun, Booth? Open Subtitles لمَ تبالي لعلاقتي مع والدي ، يا (بوث)؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus