"neden olduğuna" - Traduction Turc en Arabe

• عن السبب

Burada benim oğlum ölüyor ve hiçbirinizin Neden olduğuna dair en ufak bir fikriniz yok.
هذا ابني، وهو يحتضر ولا يبدو أنّ أحد منكما لديه فكرة عن السبب أعلم

Ekselansları, buraya çağrıldım, ancak Neden olduğuna dair en ufak bir fikrim yok.
سموك لقد تم إستدعائي الى هنا ولكن ليس لدي فكرة عن السبب

Neden bu olayın olduğunu ya biliyorsundur ya da Neden olduğuna dair fikrin vardır.
إما أنك تعرف سبب حدوث هذا أو لديك فكرة واضحة عن السبب

Neden olduğuna dair hiçbir fikrim yok.
ليس لدي أي فكرة عن السبب.