"neden onun" - Traduction Turc en Arabe

• لماذا أقمت
• لماذا كانت
• نعرف الآن لماذا

Neden onun evinde?
لماذا أقمت هناك ؟

Ve Neden onun her zaman mutlu olduğunu anladım, ...ve sonra da, istediklerine sahip olamadığında neden o kadar sinirlendiğini.
لذلك عرفت لماذا كانت سعيدة طوال الوقت وبعدها عرفت لماذا تغضب إذا لم تحصل على ما تريد

Ben de Neden onun hedef alındığını, katilin ona neden işkence ettiğini öğrenmek için oradaydım.
ولهذا السبب كنت أفتش شقتها لأكتشف لماذا كانت مستهدفة لماذا قام ذلك الشخص بتعذيبها

Halcyon Neden onun peşinde bilmiyoruz ve onu bıraktıktan sonra bir daha gözükmedi.
ـ لا نعلم لا نعلم لماذا كانت المُنظمة تسعى خلفه ولم يتم الكشف عن مكانه منذ أن أطلقنا سراحه من هُنا

Artık Neden onun Dünya ağırsiklet boks şampiyonu olduğunu rahatlıkla görebiliyoruz.
ستون ثانية ونحن نعرف الآن لماذا هو بطل العالم فى الوزن الثقيل

Sanırım Paul Eastman'ın Neden onun peşini bırakmadığı belli.
اذن أعتقد اننا نعرف الآن لماذا يطارد بول ايستمان" والدي" لا, تصحيح, يطاردك انت

Neden onun zayıf olduğunu düşünüyorsunuz?
لماذا كانت ضعيفة برأيك؟

- O zaman Neden onun yurdundaymış ki?
-إذن لماذا كانت عند سكنه؟