"nedir bütün" - Traduction Turc en Arabe

    • ما كل
        
    • ما كلّ
        
    • لماذا كل
        
    • ماكل
        
    • ما كُل
        
    • ما هو كل
        
    Ned...? Nedir bütün bunlar? Open Subtitles ماهذا ما كل هذه الاغراض
    Çocuklar, Nedir bütün bunlar? Open Subtitles رفاق , ما كل هذا ؟
    Nedir bütün bunlar? Open Subtitles ما كل هذا بحق الجحيم؟
    Nedir bütün bunlar? Open Subtitles ما كلّ هذا؟
    Kendi arkadaşımla gizlice buluşmak zorunda kalıyorum. Nedir bütün bunlar? Open Subtitles بحرص لأرى صديقى,لماذا كل ذلك؟
    Baksana, Nedir bütün bunlar, anlatsana. Open Subtitles اسمع , أخبرني ماكل هذا؟
    Nedir bütün bunlar? Open Subtitles ما كُل هذه الأشياء؟
    - Nedir bütün bunlar genç adam? Open Subtitles ما كل هذا أيها الشاب؟
    - Nedir bütün bunlar? Open Subtitles ما كل هذا بأيّ حال؟
    Nedir bütün bunlar? Open Subtitles -الآن، ما كل هذا؟
    Nedir bütün bu yaygara! Open Subtitles ما كل هذه الضجة!
    - Nedir bütün bunlar? Open Subtitles ما كل هذا؟
    - Nedir bütün bunlar? Open Subtitles ما كل هذا؟
    Nedir bütün bunlar? Open Subtitles ما كل هذا؟
    Nedir bütün bunlar? Open Subtitles ما كل هذا؟
    Nedir bütün bunlar? Open Subtitles ما كل هذا؟
    Nedir bütün bunlar? Open Subtitles ما كل هذا ؟
    Nedir bütün bunlar? Open Subtitles ما كل هذا؟
    Nedir bütün bunlar? Open Subtitles ما كلّ هذا؟
    Nedir bütün bu gizlilik? Open Subtitles لماذا كل هذه السرية؟
    - Nedir bütün bunlar? Open Subtitles ما كُل هذا؟
    Nedir bütün bunlar? Open Subtitles الآن ما هو كل هذا؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus