"nefret edersin" - Traduction Turc en Arabe

• تكره
• تكرهين
• تَكْرهُ
• تكرهه
• تكرهي
• تكرهها
• تكرهينه
• ستكرهين
• وتكرهين
• تكرة
• تكرهينها
• سوف تكرهيني

Biliyorum... Kılıçtan kandan nefret edersin. Ama savaşmaya mecburuz.
أنا أعرف كم تكره السيف لكن , يجب علينا القتال

Caz sevdiğini biliyorum ama operadan çok mu nefret edersin?
اعلم أنك من مدمني الجاز و لكن هل تكره الأوبرا ؟

İşe geç kalmaktan nefret edersin. Bu seni rahatsız edecek.
انتِ تكرهين التأخر عن العمل لابد من ان هذا يضايقك

Bulaşık yıkamaktan nefret edersin, demek ki bir şeyler yolunda değil.
اذا انت تكرهين غسيل الاطباق مما يعني ان هناك شيء سيء

Sen sudan nefret edersin! Yüzmeyi bile bilmiyorsun.
أنّك تكره المياه، أنّك لا تجيد السباحة حتّى.

Buradaki yarı yunusun aksine eminim sen soğuk okyanus suyundan nefret edersin.
على عكس دلفيننا البشري هنا أراهن أنك تكره الأعماق المتجمدة للمحيط

Sen salatadan nefret edersin. Dizginlerini eline vermişsin gerçekten.
أنتَ تكره السلاطة، إنّها تأسر لبّكَ بالفعل

Sen karttan nefret edersin.
بين ,انت تكره هذه البطاقات الا تقول انت دائماً

Kendinden nefret eden, güce tapan kendini beğenmiş, küçük bir ahmaktır ve sen ondan ölesiye nefret edersin.
إنه كاره لعرقه، متعطش للسلطة، معتد بنفسه، أحمق صغير. وأنت تكره مرآه.

Evrak işlerinden nefret edersin. Dışarıda eğlenebilirsin.
انت تكره الاعمال الورقية من الممكن ان تقضي وقتاً سعيدا بالخارج بدلاً من ذلك

Ayrıca, sen o çocuklardan nefret edersin. Neden umursuyorsun ki?
بجانب ، أنكَ تكره هؤلاء الفتيان ، لماذا تهتم بالأمر حتى؟

Şimdi hatırladım, finallerden nefret edersin.
لقد تذكرت للتو أنت تكرهين الختام لا مشهد ختامي

Evet, biliyorum, psikolojiden nefret edersin, ama bu insanlar, oğullarını yeni kaybettiler.
أعلم أنك تكرهين علم النفس ولكن هؤلاء الناس فقدو أبنهم

İyimser olmak senin ilken. Şelalelerden nefret edersin. En sevdiğin renk siyah.
تكرهين الشلّالات، لونك المفضّل هو الأسود، و رائحتكِ المفضّلة، هي رائحة المولود حديثاً.

Sarmısaktan nefret edersin ha?
تَكْرهُ الثوم أليس كذلك؟

- Oradan nefret edersin sen.
للذهاب الى ذلك المطعم التايلندي الذي تحببينه انت تكرهه

Futboldan nefret edersin.
أنتِ تكرهي كرة القدم.

Senden ölesiye nefret eder. Ondan nefret edersin.
إنه يكرهكِ إنك تكرهها

Sen Çin yemeğinden nefret edersin. Ama sen etmezsin.
لكنك تكره الطعام الصيني - لكنك لا تكرهينه -

4for1 konserini kaçırmaktan daha çok nefret edersin.
أكره الكذب ستكرهين أن نفوت هذا الحفل أكثر

Sen insanların geç kalmasından nefret edersin. Trafikten nefret edersin.
انتِ تكرهين عندما يتأخر عليكِ الناس وتكرهين ازدحام المرور

Benimle burada buluşmak istemene çok şaşırdım. Alışverişten nefret edersin.
لقد صُدمت عندما عرفت انك تريد مُقابلتى هنا انت تكرة التسوق

Okuldayken, ondan nefret edersin.
.الأمرهو انكِعندماتكونينفيالمدرسة. تكرهينها

Orada yaptığım işleri öğrenirsen benden nefret edersin, ve seni kaybederim diye korktum.
كُنت خائفاً إنةُ في حال إكتشافك للأمور التي فعلتها, أنتِ سوف تكرهيني أو سوف أخسرك.