"nefret etmeme sebep" - Traduction Turc en Arabe

• جعلني أكرهك

Ama ayrıca çok cesurca ve çok dürüstçeydi ve bu hareketine saygı duydum ama söylediklerinin içeriği senden nefret etmeme sebep oldu.
لكنّه كان أيضاً بمثابة شجاعة وقول صادق، وأنا أحترمك لقيامك بذلك، لكن المحتوى الذى قلته جعلني أكرهك.

Bu da senden kimseden etmeyeceğim kadar nefret etmeme sebep oldu.
وذلك جعلني أكرهك... أكثر ممّا ظننتُ أنّي سأكره أيّ شخص.