"nefret etmiyorum" - Traduction Turc en Arabe

• لا أكره
• لا أكرهك
• لا أكرهه
• لا اكره
• لا اكرهك
• لا أكرهكِ
• لا أكرهها
• لا أَكْرهُك
• لاأكرهك
• لا أكرهكم
• لا أكرههم
• لا اكرهه

Kadın olmaktan nefret etmiyorum ve bugüne kadar olanlar yüzünden pişman değilim çünkü beni bugün olduğum kişiye dönüştürdüler.
لا أكره كوني امرأة، ـولا أندم على الأمور التي مرّيتُ بها، لأنها جعلتني على الشخص الذي أنا هو اليوم.

Hee Joo'dan artık nefret etmiyorum, hatta okuyabiliyorum.
منذ إنني لا أكره هي جو بعد الآن . و يمكنني القراءة ايضاً

faka ne yazık ki dünyadan nefret etmiyorum.
لكن لسوء الحظ، أنا لا أكره العالم بما يكفي.

Senden nefret etmiyorum ama bu gitmemi engellemez. Hala iddiaya girmek istiyor musun?
لا ، أنا لا أكرهك ولكننيسأرحلبالطريقةنفسها.

Tamam mı? Hayır, ondan nefret etmiyorum.
لا,انا لا أكرهه بالبوا,ولكنى أشفق على الحمقى

- Ordudan nefret ediyorsun herhalde. - Hayır, nefret etmiyorum.
لابد وأنك تكره الجيش كلا انا لا اكره الجيش

Senden nefret etmiyorum senin yüzünden dönüştüğüm kişiden nefret ediyorum.
انا لا اكرهك انا اكره ذلك الشخص الذي جعلتني بسببك

Senden nefret etmiyorum. Ondan ediyorum. Çünkü artık en küçük sen olmayacaksın.
لا أكرهكِ بل أكره هذا لأنكِ لن تكوني طفلتي الصغيرة بعد الآن

Kendi mekanımı korumak için zor kullanmış ama ondan nefret etmiyorum.
حسنا، ربما كنت قاسيا قليلا بالحفاظ على مكاني لكن، أنا لا أكره هذا الرفيق

Ama ikiyüzlü değilim ve eşcinsellerden nefret etmiyorum.
لكننيلستمنافقاً, و انا لا أكره المنحرفين

Onlardan nefret etmiyorum. Hollandalılar'ı severim.
أنا لا أكره الهولنديين أنا أُحب الهولنديين

Seni temin ederim ki kadınlardan nefret etmiyorum.
وبإمكاني أن أؤكد لكِ بأني لا أكره النساء

Kendimden nefret etmiyorum, baba.
أبي, أنا لا أكره نفسي. فقط المدرسة الثانوية لكن لا بأس

Kimseden nefret etmiyorum, ama nefret etmeme çok yakın.
أنا لا أكره أحد، ولكنه يقترب من تحقيق ذلك

Senden nefret etmiyorum. Sadece ne oldu bilmek istiyorum.
أنا لا أكرهك فقط أريد أن أعرف مالذي حدث لها

Şayet merak ediyorsan burada söyleyeceğin söz " Senden nefret etmiyorum, anne."
في حال كنت تتسائلين فهذه الإشارة كي تقولي "لا أكرهك ، أمي"

Ama senden nefret etmiyorum koç. Çünkü bilmek istediğim...
لكنني لا أكرهك يا حضرة المدرّب، لذا أردتك أن تعرف ذلك.

Ondan hiç nefret etmiyorum. Hayır. Onun için dua ediyorum.
أنا لا أكرهه أبدا أوه ، لا ، فأنا أصلي من أجله

Oğlumu sevdiğim kadar nefret etmiyorum senden.
أنا لا اكره لهذه الدرجة ولكني احب إبني لدرجة كبيرة

Bak, herkesin birbirimize düşman olmamızı ve rekabet etmemizi beklediğini biliyorum, ama senden nefret etmiyorum.
أنا أعلم ان الجميع يتوقع منا أن نكون أعداء وان نتنافس . لكنني لا اكرهك

Bütün o insanların dışında senden nefret etmiyorum.
ومن بين كلّ طلاب المدرسة أنا لا أكرهكِ..

Eski karım var ve ondan nefret etmiyorum, bu çok mu kötü?
حصلت على زوجة سابقة, وأنا لا أكرهها, هل هذا مريع؟

Hayır, senden nefret etmiyorum.
أنا لا أَكْرهُك.

Hayır,nefret etmiyorum. Sen hiçbir şey yapmadın.
لا, أنا لاأكرهك أنت لم تفعلي أي شيء

Aile kurdunuz diye nefret etmiyorum.
لا أكرهكم لأن لديكم عائلات.

Hayır nefret etmiyorum.Sadece onlar ile artık oynamak istemiyorum.
كلاَ، أنا لا أكرههم لكني لا أرغب باللَعب معهم بعد اليوم

Bay Jacobs bana babamla ilgili bir soru sordu ve ondan nefret etmiyorum.
السيد جايكون سالني سؤالا حول ابي و,... انا لا اكرهه