"neler buldun" - Traduction Turc en Arabe

    • ماذا لديك
        
    • ماذا وجدت
        
    • ماذا لديكِ
        
    • ماذا اكتشفت
        
    • ما الذي وجدته
        
    • ماذا وجدتِ
        
    • ماذا عرفت
        
    • ماذا لديكى
        
    • ما الذي عثرت عليه
        
    • بمَ يمكنك إخبارنا
        
    • ماذا إكتشفت
        
    • ماذا اكتشفتِ
        
    • الذي تُصبحُ
        
    Bitirdiğine emin misin? - Neler buldun bana? - İlk talep bugün sistemde. Open Subtitles هل أنت متأكد من أنك أنتهيت منها ؟ ماذا لديك من أجلي ؟
    Neler buldun, ortak? Open Subtitles في دائرة قطرها 5 أبنية حول منزل الفتاة ماذا لديك من أجلي, يا شريكي؟
    Benim için Neler buldun? Open Subtitles ـ ماذا لديك من أجلي؟ ـ في الواقع , اعتقد انني بحاجة لبضعة أيام
    Balina pisliğinden bahsetmişken, Neler buldun Briggs? Open Subtitles بالحديث عن قذارة الحوت,ماذا وجدت بريغز؟
    Bilimsel olarak Neler buldun? Open Subtitles ماذا عن الجانب العلمي ؟ ماذا وجدت ؟
    Neler buldun Rizzoli? Open Subtitles ماذا لديكِ من أجلي يا ريزولي؟
    Bizim için başka Neler buldun, Max? Open Subtitles المشتبه بهم المحتملين ماذا لديك لنا ايضا ماكس ؟
    Alert 1, burası Eagle 1. Neler buldun? Open Subtitles إلى إنذار 1 , هنا النسر 1 , ماذا لديك ؟
    Şimdi söyle bakalım, Sara Tancredi'yle ilgili Neler buldun? - Bunun konumuzla ne ilgisi var şimdi? Open Subtitles أخبرنى ماذا لديك على ساره تانكريدى
    Kalinda, kâtip hakkında Neler buldun şimdiye kadar. Open Subtitles ماذا لديك على الموظف حتى الآن؟
    Şu Thorwald hakkında başka Neler buldun? Open Subtitles ماذا لديك أيضاً ضد هذا الرجل "ثورولد" ؟
    Şu Thorwald hakkında başka Neler buldun? Open Subtitles ماذا لديك أيضاً ضد هذا الرجل "ثورولد" ؟
    Neler buldun? Open Subtitles جيد جداً ماذا لديك من آجلى ؟
    Müffettiş-- Neler buldun? Open Subtitles المُفتش ، ماذا وجدت بشأنه ؟ ليس الكثير
    Bugün sıraların altında Neler buldun? Open Subtitles ماذا وجدت اليوم تحت المقاعد؟
    Bugün sıraların altında Neler buldun? Open Subtitles ماذا وجدت اليوم تحت المقاعد؟
    - Kalinda, Neler buldun? - Mali durumları. Open Subtitles ماذا لديكِ كاليندا؟
    Neler buldun Abbs? Open Subtitles ماذا لديكِ يا (أبز)؟
    Neler buldun Nick? Open Subtitles ماذا اكتشفت يا (نيك)؟
    Bir şeylerin döndüğü kesin. Hesaplarda Neler buldun? Open Subtitles هناك بالتأكيد شيء يجري ما الذي وجدته في الحسابات؟
    Sen Neler buldun onu görelim de sonra karar veririz. Open Subtitles لنرى ماذا وجدتِ ومن بعد سنقرّر
    - Onun hakkında Neler buldun? Open Subtitles - ماذا عرفت عنه؟
    "Neler buldun Abbs?" Open Subtitles و الأن قمت بتخزينهم فى هذا الصندوق المحمول و الأنيق ماذا لديكى,آبز؟
    Garcia, Paul Montgomery hakkında Neler buldun? Open Subtitles غارسيا,ما الذي عثرت عليه عن بول مونتغومري؟
    Başka Neler buldun Sherlock? Open Subtitles ماذا إكتشفت أيضاً يا "شيرلوك"؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus