| Bu ödül ve geceleri şehir merkezine gelmek konusunda neler hissettiğini biliyorum. | Open Subtitles | أعرف شعورك حول هذه الجائزة وحضورك لوسط المدينة في الليل |
| neler hissettiğini biliyorum, Dumbo, ama dayanman gerek | Open Subtitles | أعرف شعورك يا دامبو لكنك يجب تتماسك |
| İster inan ister inanma, neler hissettiğini biliyorum. | Open Subtitles | لكن صدق ذلك أو لا, أنا أعرف شعورك |
| Evet, neler hissettiğini biliyorum. | Open Subtitles | نعم، أنا أعرف كيف تشعر. |
| neler hissettiğini biliyorum ödlek. | Open Subtitles | أنا أعرف كيف تشعر, ميكي |
| Onun senin için neler hissettiğini biliyorum. Seni seviyor. | Open Subtitles | أعلم بما تشعر تجاهك , إنها تحبك |
| Aslına bakarsan bundan kaçınıyordum. Merkez hakkında neler hissettiğini biliyorum. | Open Subtitles | لأكون صادقه , لقد تجنبت ذلك أعلم شعورك تجاه المركز |
| Sana karşı neler hissettiğini biliyorum. | Open Subtitles | .أعلم كيف تشعر بشأنك |
| neler hissettiğini biliyorum, ama biliyorsun, aleyhine dava açabilirsin. | Open Subtitles | أعرف ما هو شعورك, لكن تعرفين أن بإمكانك رفع دعوي. |
| Evlat, neler hissettiğini biliyorum... | Open Subtitles | بنيّ ، أعرف شعورك |
| neler hissettiğini biliyorum. | Open Subtitles | أعرف شعورك تماماً |
| Sanırım neler hissettiğini biliyorum. | Open Subtitles | أعتقد بأنني أعرف شعورك. |
| Ona karşı neler hissettiğini biliyorum. | Open Subtitles | أعرف شعورك حياله |
| neler hissettiğini biliyorum. Hayır, bilmiyorsun. | Open Subtitles | -اصغ، أعرف شعورك |
| John, neler hissettiğini biliyorum. | Open Subtitles | جون"، أعرف شعورك" إنه إبنك |
| Klaus, neler hissettiğini biliyorum. | Open Subtitles | أعرف شعورك يا "كلاوس". |
| Bak, neler hissettiğini biliyorum. | Open Subtitles | انظر ، أنا أعرف كيف تشعر |
| neler hissettiğini biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعرف كيف تشعر. آه أجل؟ |
| neler hissettiğini biliyorum. Anlıyorum. | Open Subtitles | أعلم بما تشعر يمكننى إدراكه |
| - Baba, Oliver'la ilgili neler hissettiğini biliyorum. | Open Subtitles | -أبي، أنا أعلم شعورك تجاه (أوليفر ). |
| - İnan bana, onun neler hissettiğini biliyorum. | Open Subtitles | -صدقنى أعلم كيف تشعر |
| - neler hissettiğini biliyorum evlat. | Open Subtitles | يا بنى ،إننى أعرف ما هو شعورك - لمدة ستة أشهر - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 