"neler yaşadığını biliyorum" - Traduction Turc en Arabe

• أعرف ما تمرين به
• أعرف ما تمر به
• اعرف ما مررت به
• أعرف ما الذي تمر به
• أعرف من أين أنت آت
• أَعْرفُ ما أنت تَمْرُّ به
• ما مرت
• أعلم ما تمرّي به
• أعلم ما يمر به
• أعرف ما مررت به

- Neler yaşadığını biliyorum.
أعرف ما تمرين به

Neler yaşadığını biliyorum.
أعرف ما تمرين به

John, Neler yaşadığını biliyorum, ben de o yollardan geçtim.
"جون" أنا أعرف ما تمر به أنا كنت مكانك يوماً

Neler yaşadığını biliyorum.
اعرف ما مررت به

- Hayır, sadece... Neler yaşadığını biliyorum çünkü ben de o yollardan geçtim.
كلا , إنه فقط , أعرف ما الذي تمر به لأنني كنت هناك

Bu yüzden, Neler yaşadığını biliyorum Leon.
(لذا أنا أعرف من أين أنت آت يا (ليون

Neler yaşadığını biliyorum. Anlıyorum.
أَعْرفُ ما أنت تَمْرُّ به.

Sadece...Neler yaşadığını biliyorum.
ولكنني أعرف ما تمرين به

Neler yaşadığını biliyorum.
أعرف ما تمرين به.

Misty, Neler yaşadığını biliyorum.
"ميستي"، أعرف ما تمرين به.

Ama Neler yaşadığını biliyorum.
لكني أعرف ما تمر به

Neler yaşadığını biliyorum, inan bana.
أعرف ما تمر به , ثق بي

Neler yaşadığını biliyorum.
‏أعرف ما تمر به. ‏

Neler yaşadığını biliyorum ve eğer izin verirsen sana yardım edebilirim.
أعرف ما الذي تمر به وبإمكاني مساعدتك إن سمحت لي بذلك

Neler yaşadığını biliyorum.
أَعْرفُ ما أنت تَمْرُّ به.

Farkındayım ama hiçbir şey olmayacak. Neler yaşadığını biliyorum, ben ona yardımcı olabilirim.
أعلم، لن يحدث لها شيء، أعرّف ما مرت به، يُمكنني مُساعدتها

Bak, Neler yaşadığını biliyorum.
انظري، أعلم ما تمرّي به

Sadece, uh, çocuğun Neler yaşadığını biliyorum.
فقط , أه أنا أعلم ما يمر به هذا الفتى

Nasıl hissettirdiğini ve Neler yaşadığını biliyorum.
أعرف ما هو احساسك أعرف ما مررت به