"nelerimiz varmış" - Traduction Turc en Arabe

• ما لدينا هنا

Tamam çocuklar, bakalım nelerimiz varmış.
حسن، يا أطفال لنرى ما لدينا هنا

Biraz karışık bir mevzu. Bakalım nelerimiz varmış.
الامر معقد دعني أرى ما لدينا هنا

Esselâmü aleyküm. Bakalım burada nelerimiz varmış.
السلام عليكم لنرى ما لدينا هنا

Bakalım nelerimiz varmış. Bu uygun parça olmalı.
لنرى ما لدينا هنا ستناسبك هذة

Bakalım burada nelerimiz varmış.
دعينا نرى ما لدينا هنا

Pekâlâ, bakalım burada nelerimiz varmış.
حسناً ما لدينا هنا

Peki, bakalım nelerimiz varmış.
حسنا، دعنا نرى ما لدينا هنا.

Hadi. Bakalım başka nelerimiz varmış.
هيا، لنرى ما لدينا هنا أيضاً.

-Bakalım nelerimiz varmış.
-لنر ما لدينا هنا .