"nelerin varmış" - Traduction Turc en Arabe

• ما لديك
• ما لديكِ

Neden bahsediyorsun sen? Bir bakalım nelerin varmış.
عن أي شيء تتحدث دعني أر ما لديك

Bizim için bir oynasana? Bakalım nelerin varmış.
لماذا لا تلعب بها من اجلنا لنرى ما لديك

Dökül bakalım. Görelim nelerin varmış.
حسناً استرخي ارني ما لديك

Bakalım nelerin varmış.
لذا دعنا نرى ما لديك

Haydi, yavrum öteki odaya gidelim, nelerin varmış bir görelim.
تعالي، يا فتاة، لنذهب إلى الغرفة الأخرى ونرى ما لديكِ.

Hadi. nelerin varmış bir görelim.
هيا , أريني ما لديكِ

Hadi çılgın, nelerin varmış göster bakalım.
هيا بنا لوكا ارنى ما لديك

Pekâlâ. Pekâlâ, nelerin varmış görelim bakalım.
حسنا لنرا ما لديك

Bakalım nelerin varmış!
! أريني ما لديك

Bir bakalım nelerin varmış, topçu.
لنرى ما لديك

Pekala, Jimmy-Jam. Bakalım nelerin varmış.
(حسنا، (جيمي جام لنرى ما لديك

Bakalım nelerin varmış.
لنرَ ما لديك.

nelerin varmış bir bakalım.
لنرى ما لديك

nelerin varmış bakalım.
لنرَ ما لديك