"nerden bileceğiz" - Traduction Turc en Arabe

• كيف نعرف
• كيف نعلم
• كيف نتأكد
• كيف سنعرف

Peki, bu adamın gerçekten cehenneme ait olup olmadığını nerden bileceğiz?
كيف نعرف بأن هذا الشخص لا ينتمي للجحيم فعلاً؟

Her yer iz. İzlerin Chama'ya ait olduğunu nerden bileceğiz?
على الطريق آثاراً عديدة كيف نعرف أياً منها آثار (شاما)؟

Ama bunun çifte bir fake yapmadıklarını nerden bileceğiz?
لكن كيف نعرف أن هذه ليست خدعة مزدوجة؟ كيفنعرفأن هذا...

Bu minik noktalar kimin kim olduğunu belirtmez bizim için. Hangisinin Binbaşı olduğunu nerden bileceğiz?
هذه النقاط لاتخبرنا عن اصحابها كيف نعلم ان اي نقطة هي الماجور؟

Dur, yalan söylemediğini nerden bileceğiz?
مهلاً , كيف نعلم أنك لا تكذب ؟

Sana istediğini verdiğimizde bizi öldürmeyeceğini nerden bileceğiz?
كيف نتأكد أنك لن تقتلنا بمجرد أن نمنحك ما تريد؟

Nasıl oldu da bu şovu hiç duymadım? Bunun bir eşek şakası olup olmadığını nerden bileceğiz? Doğru.
مثلا كيف سنعرف ان هذه ليست خدعة ما او مزحه

Bir dakika, hangisi olduğunu nerden bileceğiz?
إنتظر، كيف نعرف ما الفرق بينهما؟

Hansen'ın Annie'yi ele vermediğini ve Henry ile anlaşmadığını nerden bileceğiz?
"كيف نعرف بأن "هيلين "لم تتنازل عنها لـ"هنري

onlara benzemediğimizi nerden bileceğiz?
كيف نعرف بأننا لسنا مثلهم؟

- Yalan söylemediğini nerden bileceğiz?
كيف نعرف أنكِ تقولين الحقيقة؟

Bize bulaşıp bulaşmadığını nerden bileceğiz?
كيف نعرف إن كان في داخلنا؟

Zamanda geri gittiğimizi nerden bileceğiz?
كيف نعلم أننا أَعدنا الوقت؟

Sonunun bu olduğunu nerden bileceğiz? Bir seri.
كيف نعلم أن هذه نهاية الأمر؟

Pişmiş aşa su katmak istemem ama, bunun gerçek Nick olduğu nerden bileceğiz?
لا أريد أن أفسد الأمور هنا ولكن كيف نتأكد أن هذا هو (نيك) فعلاً

Bekle. İşe yaradığını nerden bileceğiz?
, إنتظر كيف سنعرف أن هذا يعمل ؟